1 00:02:29,280 --> 00:02:31,635 ♪ ثلاثة فئران عمياء على التوالي ♪ 2 00:02:31,720 --> 00:02:34,075 ♪ ثلاثة فئران عمياء، ها هم ذا ♪ 3 00:02:34,160 --> 00:02:36,515 ♪ مسيرة في الشارع ملفاً منفرداً ♪ 4 00:02:36,600 --> 00:02:38,637 ♪ لإيقاع كاليبسو طوال الوقت ♪ 5 00:02:38,760 --> 00:02:41,149 ♪ إنهم يبحثون عن القطة ♪ 6 00:02:41,240 --> 00:02:43,675 ♪ القطة التي ابتلعت الفأر ♪ 7 00:02:43,760 --> 00:02:47,754 ♪ يريدون إظهار تلك القطة موقف ثلاثة فئران عمياء ♪ 8 00:02:53,640 --> 00:02:55,995 ♪ ثلاثة فئران عمياء هنا وهناك ♪ 9 00:02:56,080 --> 00:02:58,469 ♪ ثلاثة فئران عمياء في كل مكان ♪ 10 00:02:58,560 --> 00:03:00,915 ♪ البحث في كل مكان عن القطة ♪ 11 00:03:01,000 --> 00:03:03,230 ♪ في جميع أنحاء مدينة كينغستون، بات بات ♪ 12 00:03:03,320 --> 00:03:05,516 ♪ لقد حصلوا على سكين النحت ♪ 13 00:03:05,600 --> 00:03:08,035 ♪ لقطع حياة القطة ♪ 14 00:03:08,120 --> 00:03:11,954 ♪ سوف يحصل القط على السكين للتافه مع ثلاثة فئران عمياء ♪ 15 00:03:12,040 --> 00:03:13,439 ♪ أوه، الفئران ♪ 16 00:03:18,120 --> 00:03:21,351 هذا كل شيء! مائة مرتبة الشرف وتسعون أدناه. 17 00:03:21,440 --> 00:03:24,159 أحسنت يا سترانجوايز. يجب أن أعطيها لك. 18 00:03:24,240 --> 00:03:26,038 أخشى أنني يجب أن أتركك لبضع دقائق. 19 00:03:26,120 --> 00:03:28,350 أطلب جولة على شيتي، هل ستفعل يا أستاذ؟ 20 00:03:28,440 --> 00:03:29,440 يمين. 21 00:03:29,560 --> 00:03:32,552 اللعنة كل شيء! هل يجب أن تنقطع في هذا الوقت كل مساء؟ 22 00:03:32,640 --> 00:03:33,755 آسف، الجنرال. 23 00:03:33,840 --> 00:03:35,592 مدير أعمالي هو مخلوق من العادة. 24 00:03:35,680 --> 00:03:37,776 هناك مكالمة تم حجزها لي كل يوم في هذا الوقت. 25 00:03:37,800 --> 00:03:39,791 على أية حال، اسرع بالعودة قبل أن تبرد البطاقات. 26 00:03:39,880 --> 00:03:40,880 عشرين دقيقة. 27 00:03:40,960 --> 00:03:43,315 ولا تحاول التلاعب بأيدي لي بينما أنا بعيدا. 28 00:03:45,640 --> 00:03:47,119 نفس الشيء مرة أخرى. 29 00:03:49,320 --> 00:03:51,550 - يعطيك العافية يا استاذ . - شكرًا لك. 30 00:04:06,280 --> 00:04:08,840 - أسرع يا رجل! عجل! - ابتعد بسرعة! 31 00:04:28,680 --> 00:04:35,074 W6N، W6N، W6N، الاتصال بـ G7W. 32 00:04:35,160 --> 00:04:37,629 كيف تسمعني؟ زيادة. 33 00:04:37,720 --> 00:04:41,759 جي 7 دبليو، لندن. جي 7 دبليو، لندن. استقبلك. زيادة. 34 00:04:43,280 --> 00:04:45,112 الاستعداد للإرسال. 35 00:04:45,200 --> 00:04:46,520 انتظر. خارج. 36 00:05:08,880 --> 00:05:10,075 هنا. 37 00:05:35,600 --> 00:05:39,673 مرحبًا وين، أبلغ عن إشاراتي. الإبلاغ عن إشاراتي. زيادة. 38 00:05:41,080 --> 00:05:42,798 مرحبًا، W6N. زيادة. 39 00:05:48,440 --> 00:05:50,556 فورمان الإشارات. عاجل. 40 00:05:56,760 --> 00:06:00,276 يمين. أعطني جهاز مراقبة أمن الراديو MI6. 41 00:06:00,360 --> 00:06:01,360 ما هذا؟ 42 00:06:01,440 --> 00:06:02,669 وين، كينغستون، جامايكا. 43 00:06:02,760 --> 00:06:05,639 انقطع الاتصال يا سيدي بعد قليل لقد توصلوا إلى انتقال روتيني. 44 00:06:05,760 --> 00:06:07,680 - مكسورة أم باهتة؟ - مكسورة يا سيدي. فقط الصوت. 45 00:06:07,760 --> 00:06:09,216 ولا تزال الموجة الحاملة قائمة. 46 00:06:09,240 --> 00:06:10,616 هل قمت بالاطمئنان على كلا ترددات الطوارئ؟ 47 00:06:10,640 --> 00:06:13,393 نعم، سيدي. لا يوجد فرح سواء. ما زلت أتصل. 48 00:06:13,480 --> 00:06:15,176 استمر في المحاولة. اسمحوا لي أن أعرف بمجرد ظهورهم مرة أخرى. 49 00:06:15,200 --> 00:06:20,752 نعم يا سيدي. مرحبًا؟ مرحبًا، W6N. مرحبًا وين، أبلغ عن إشاراتي. زيادة. 50 00:06:20,840 --> 00:06:24,913 رئيس عمال الإشارات، سيدي. جامايكا معطلة في منتصف الإرسال. 51 00:06:25,000 --> 00:06:27,435 لا يا سيدي، إنه ليس خطأ فني. 52 00:06:27,520 --> 00:06:29,318 نعم يا سيدي. 53 00:06:29,400 --> 00:06:31,789 هل ستخبره يا سيدي؟ جيد جدًا. 54 00:06:39,120 --> 00:06:42,715 - عفوا، هل أنت عضو؟ - لا، أنا أبحث عن السيد جيمس بوند. 55 00:06:42,800 --> 00:06:46,555 - ما الاسم الذي يجب أن أقوله يا سيدي؟ - فقط أعطيه بطاقتي، هلا فعلت؟ 56 00:06:46,640 --> 00:06:49,871 هل ترغب في ترك معطفك هناك يا سيدي؟ 57 00:07:34,000 --> 00:07:37,231 - المنزل سوف يغطي الفرق؟ - نعم سيدتي. 58 00:07:49,200 --> 00:07:51,077 أحتاج إلى ألف آخر. 59 00:07:51,160 --> 00:07:53,151 تعجبني شجاعتك سيدتي.. 60 00:07:53,240 --> 00:07:56,039 خندق. خندق سيلفيا. 61 00:07:56,720 --> 00:07:59,997 أنا معجب بحظك يا سيد... 62 00:08:00,080 --> 00:08:01,309 بوند. 63 00:08:02,640 --> 00:08:04,039 جيمس بوند. 64 00:08:04,120 --> 00:08:08,318 السيد بوند، أفترض لن تهتم برفع الحد؟ 65 00:08:08,400 --> 00:08:10,232 ليس لدي أي اعتراضات. 66 00:08:14,040 --> 00:08:15,439 الآن. 67 00:08:20,400 --> 00:08:24,109 - يبدو أنك خارج للحصول علي. - إنها فكرة، في ذلك. 68 00:08:25,560 --> 00:08:26,755 ثمانية. 69 00:08:31,200 --> 00:08:33,555 - عفوا يا سيدي. - شكرًا لك. 70 00:08:34,600 --> 00:08:36,034 أندريه، يجب أن أمرر الحذاء. 71 00:08:36,760 --> 00:08:39,195 أتمنى أن تسامحيني، ولكن هذا هو الأهم. 72 00:08:39,280 --> 00:08:40,679 شكرًا لك. 73 00:08:45,280 --> 00:08:47,476 هل تغيرت تلك، هل ستفعل؟ 74 00:08:51,840 --> 00:08:55,993 من المؤسف أن عليك أن تذهب، مثلما أصبحت الأمور مثيرة للاهتمام. 75 00:08:56,080 --> 00:09:00,597 نعم. أخبريني يا آنسة ترينش هل تلعب أي ألعاب أخرى؟ 76 00:09:00,680 --> 00:09:03,035 أعني إلى جانب chemin de Fer؟ 77 00:09:03,800 --> 00:09:07,395 الجولف، من بين أمور أخرى. 78 00:09:07,480 --> 00:09:10,359 - بعد ظهر الغد، ثم. - غداً؟ دعني أرى... 79 00:09:10,440 --> 00:09:14,229 ويمكننا أن نفعل ذلك العشاء بعد ذلك، ربما؟ 80 00:09:14,320 --> 00:09:15,993 يبدو مغريا. 81 00:09:17,320 --> 00:09:20,995 هل لي أن أخبرك في الصباح؟ 82 00:09:21,120 --> 00:09:22,633 رائع. 83 00:09:23,760 --> 00:09:25,797 رقمي موجود على البطاقة. 84 00:09:43,160 --> 00:09:45,310 انظر إذا كان هناك، أليس كذلك؟ 85 00:09:47,520 --> 00:09:51,991 جيمس، أين كنت على وجه الأرض؟ لقد كنت أبحث في لندن بالنسبة لك! 86 00:09:53,360 --> 00:09:55,078 007 هنا يا سيدي. 87 00:09:56,280 --> 00:10:00,114 - وقال انه سوف أراك في دقيقة واحدة. - مونيبيني! 88 00:10:00,200 --> 00:10:03,716 - ماذا يعطي؟ - أنا. نظرا لذرة من التشجيع. 89 00:10:04,920 --> 00:10:08,276 أنت لا تأخذني إلى العشاء أبداً تبدو مثل هذا، جيمس. 90 00:10:08,360 --> 00:10:10,431 أنت لا تأخذني إلى العشاء أبداً، هذه النقطة. 91 00:10:10,520 --> 00:10:12,113 أود، كما تعلمون، 92 00:10:12,200 --> 00:10:17,274 فقط M هو الذي سيحاكمني عسكريًا بتهمة الاستخدام غير القانوني للممتلكات الحكومية. 93 00:10:17,360 --> 00:10:22,196 الإطراء لن يوصلك إلى أي مكان، ولكن لا تتوقف عن المحاولة. الآن. 94 00:10:22,280 --> 00:10:26,069 - ما هو كل هذا العمل؟ - سترانجوايز. ويبدو جديا. 95 00:10:26,160 --> 00:10:29,630 لقد تم حرق الهواء بين هنا وجامايكا خلال الساعات الثلاث الماضية. 96 00:10:31,080 --> 00:10:32,275 في تذهب. 97 00:10:32,400 --> 00:10:34,232 لا تنسى أن تكتب. 98 00:10:49,000 --> 00:10:50,991 مساء الخير يا سيدي. 99 00:10:51,080 --> 00:10:55,472 ويصادف أن تكون الساعة الثالثة صباحًا. متى تنام يا 007؟ 100 00:10:55,560 --> 00:10:58,552 - أبدا في وقت الشركة، يا سيدي. - اجلس. 101 00:11:04,240 --> 00:11:06,470 جامايكا توقفت عن البث الليلة تماما مثل ذلك. 102 00:11:06,600 --> 00:11:08,360 الحق في الوسط من إجراءات الافتتاح. 103 00:11:08,400 --> 00:11:09,629 لقد فحصنا. 104 00:11:09,720 --> 00:11:13,839 وقد اختفى Strangways. وكذلك سكرتيرته. 105 00:11:13,920 --> 00:11:16,116 لقد كانت فتاة جديدة. لقد أرسلناها للتو إلى هناك. 106 00:11:16,200 --> 00:11:18,919 هل كان Strangways على شيء خاص؟ 107 00:11:19,000 --> 00:11:21,674 كان يتحقق من التحقيق من الأميركيين. 108 00:11:21,760 --> 00:11:23,717 كانوا يشكون حول التدخلات واسعة النطاق 109 00:11:23,800 --> 00:11:26,189 بصواريخ كيب كانافيرال. 110 00:11:26,280 --> 00:11:29,113 يعتقدون أنه يأتي من منطقة جامايكا. 111 00:11:30,120 --> 00:11:33,795 - هل "الإطاحة" تعني لك شيئاً؟ - قليلا. 112 00:11:33,920 --> 00:11:37,959 انها رمي الضوابط الجيروسكوبية من صاروخ موجه غير متوازن 113 00:11:38,040 --> 00:11:39,997 مع شعاع الراديو أو شيء من هذا، أليس كذلك؟ 114 00:11:40,080 --> 00:11:41,479 أكثر أو أقل. 115 00:11:41,560 --> 00:11:45,349 صاروخ بقيمة 5 ملايين دولار تستهدف منطقة في جنوب المحيط الأطلسي، 116 00:11:45,440 --> 00:11:49,559 ولكن الانتهاء في الوسط الغابة البرازيلية سيئة بما فيه الكفاية. 117 00:11:49,640 --> 00:11:53,270 الآن سوف يحاولون يدور صاروخ حول القمر. 118 00:11:53,400 --> 00:11:57,712 أرسلت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية رجلاً إلى الأسفل للعمل مع Strangways. 119 00:11:57,800 --> 00:12:00,235 زميل باسم ليتر. هل تعرفه؟ 120 00:12:00,320 --> 00:12:02,277 لقد سمعت عنه ولكن لم أقابله قط. 121 00:12:02,360 --> 00:12:05,318 هل اكتشف شيئا؟ أي شيء مهم؟ 122 00:12:05,400 --> 00:12:08,279 من الأفضل أن تسأليه. لقد حجزت على متن الطائرة 7:00 إلى كينغستون. 123 00:12:08,360 --> 00:12:12,115 هذا يعطيك بالضبط ثلاث ساعات و22 دقيقة. 124 00:12:13,640 --> 00:12:15,551 صانع الدروع. 125 00:12:15,640 --> 00:12:17,392 سيكون لدي مجموعة من الأوراق الأساسية حتى الآن 126 00:12:17,480 --> 00:12:20,996 تسليمها لك في المطار في حقيبة التدمير الذاتي. 127 00:12:21,080 --> 00:12:23,993 يمكنك دراستها أثناء الرحلة. 128 00:12:24,080 --> 00:12:26,959 أريد أن أعرف ماذا حدث لـ Strangways. 129 00:12:27,520 --> 00:12:28,555 سيد. 130 00:12:31,280 --> 00:12:33,078 اخلع سترتك. 131 00:12:38,760 --> 00:12:40,433 أعطني بندقيتك. 132 00:12:44,320 --> 00:12:46,789 نعم، اعتقدت ذلك. هذه بيريتا اللعينة مرة أخرى. 133 00:12:46,880 --> 00:12:48,837 لقد أخبرتك عن هذا من قبل. 134 00:12:48,920 --> 00:12:51,673 أخبريه للمرة الأخيرة. 135 00:12:53,040 --> 00:12:55,839 إنها لطيفة وخفيفة، في حقيبة يد السيدة. 136 00:12:57,040 --> 00:12:58,314 لا قوة التوقف. 137 00:12:58,400 --> 00:13:00,311 أي تعليق، 007؟ 138 00:13:01,800 --> 00:13:03,438 أنا لا أتفق معك يا سيدي. 139 00:13:03,520 --> 00:13:07,354 لقد استخدمت بيريتا لمدة 10 سنوات. لم أفتقدها أبدًا حتى الآن. 140 00:13:07,440 --> 00:13:09,511 نعم، ربما لا، لكنها تعطلت في وظيفتك الأخيرة. 141 00:13:09,640 --> 00:13:11,916 قضيت ستة أشهر في المستشفى نتيجة لذلك. 142 00:13:12,000 --> 00:13:13,479 إذا كنت تحمل رقمًا مزدوجًا 0، 143 00:13:13,560 --> 00:13:15,915 يعني أنك مرخص بالقتل، لا تقتل. 144 00:13:16,000 --> 00:13:18,753 وشيء آخر، منذ أن كنت رئيس MI6، 145 00:13:18,840 --> 00:13:21,514 كان هناك انخفاض بنسبة 40٪ في ضحايا مضاعفة 0. 146 00:13:21,600 --> 00:13:23,557 أريد أن يبقى على هذا النحو. 147 00:13:23,640 --> 00:13:25,916 ستحمل فالتر، 148 00:13:26,000 --> 00:13:30,995 إلا إذا كنت تفضل العودة بالطبع لواجبات الاستخبارات القياسية. 149 00:13:31,120 --> 00:13:33,555 لا يا سيدي، لن أفعل ذلك. 150 00:13:33,640 --> 00:13:37,759 ثم من الآن فصاعدا تحمل بندقية مختلفة. أظهره أيها المدرع. 151 00:13:37,840 --> 00:13:39,558 فالتر بي بي كيه. 152 00:13:39,640 --> 00:13:44,555 إنه 7.65 مليون، مع خدمة التوصيل لبنة من خلال نافذة زجاجية. 153 00:13:44,640 --> 00:13:48,395 يأخذ كاتم الصوت Brausch مع انخفاض طفيف جدًا في سرعة الكمامة. 154 00:13:48,480 --> 00:13:51,836 - وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تحلف بهم. - شكرا لك، الرائد بوثرويد. 155 00:13:51,920 --> 00:13:53,672 شكرا لك يا سيدي. ليلة سعيدة يا سيدي. 156 00:13:53,760 --> 00:13:56,195 - أي أسئلة، 007؟ - لا يا سيدي. 157 00:13:56,280 --> 00:13:59,432 - حسنًا إذن. حظا سعيدا. - شكرا لك يا سيدي. 158 00:14:04,200 --> 00:14:06,396 - 007 - سيدي؟ 159 00:14:06,480 --> 00:14:08,471 فقط اترك بيريتا. 160 00:14:27,120 --> 00:14:29,396 الآنسة مونيبيني، ننسى الحاضر المعتاد. 161 00:14:29,480 --> 00:14:31,278 007 في عجلة من أمره. 162 00:14:43,640 --> 00:14:44,994 حظ سعيد. 163 00:15:25,680 --> 00:15:27,990 هناك! الآن جعلتني أفتقدها. 164 00:15:29,320 --> 00:15:30,993 لا يفوتك شيء. 165 00:15:31,080 --> 00:15:33,754 كيف دخلت إلى هنا؟ لا يهم أنك الآن هنا. 166 00:15:33,840 --> 00:15:36,434 قررت أن أقبل دعوتك. 167 00:15:38,200 --> 00:15:41,033 كان ذلك بعد ظهر الغد. 168 00:15:41,120 --> 00:15:43,999 أخبرني، هل ترتدي دائما بهذه الطريقة للجولف؟ 169 00:15:44,080 --> 00:15:46,515 لقد تغيرت إلى شيء أكثر راحة. 170 00:15:46,600 --> 00:15:48,796 أتمنى أني فعلت الشيء الصحيح. 171 00:15:48,880 --> 00:15:52,510 لقد فعلت الشيء الصحيح، لكنك اخترت اللحظة الخاطئة. 172 00:15:52,600 --> 00:15:55,991 - لا بد لي من المغادرة على الفور. - أوه، هذا سيء للغاية. 173 00:15:57,360 --> 00:16:00,352 تماما مثل الأشياء أصبحت مثيرة للاهتمام مرة أخرى. 174 00:16:05,880 --> 00:16:08,349 متى قلت أنك يجب أن تغادر؟ 175 00:16:09,600 --> 00:16:10,999 في الحال. 176 00:16:14,080 --> 00:16:15,878 على الفور تقريبا. 177 00:16:27,240 --> 00:16:31,313 مرحبا نيويورك. بان ام 323 الخاص بك هبطت للتو في كينغستون، جامايكا. 178 00:16:58,280 --> 00:17:00,237 - تاكسي! - تاكسي! 179 00:17:00,320 --> 00:17:03,153 - حسنًا، تفضل. - ساعد نفسك. 180 00:17:04,840 --> 00:17:05,840 تاكسي! 181 00:17:05,960 --> 00:17:08,839 - السيد بوند، سيدي؟ - نعم. 182 00:17:10,280 --> 00:17:12,256 أنا السيد جونز، يا سيدي. سائق من مقر الحكومة. 183 00:17:12,280 --> 00:17:13,296 لقد تم إرسالي لأخذك. 184 00:17:13,320 --> 00:17:16,517 لا بأس يا سيد جونز، يمكنك أن تسقط أمتعتي في الفندق في الطريق. 185 00:17:16,600 --> 00:17:18,696 انتظر لحظة، هل ستفعل؟ أريد التحقق من حجزي. 186 00:17:18,720 --> 00:17:22,270 - أستطيع أن أفعل ذلك. - لا، لا. أنت فقط تعتني بالحقائب. 187 00:17:41,360 --> 00:17:43,556 - دار الحكومة؟ - نعم. 188 00:17:43,640 --> 00:17:47,110 - السكرتير الرئيسي من فضلك. - انتظر على الخط من فضلك. 189 00:17:50,720 --> 00:17:54,918 - من يريده؟ - جيمس بوند. الصادرات العالمية. 190 00:17:55,000 --> 00:17:57,310 مرحبا بكم في جامايكا، السيد بوند. 191 00:17:57,400 --> 00:18:00,199 نعم، مكتبك الرئيسي نبهتنا هذا الصباح. 192 00:18:00,280 --> 00:18:03,591 - هل أنت متفرغ لتناول طعام الغداء اليوم؟ 1.00؟ - 1:00، مكتبك. هذا سوف يناسبني بشكل جيد. 193 00:18:03,680 --> 00:18:05,956 بالمناسبة، هل أرسلت سيارة لمقابلتي؟ 194 00:18:06,040 --> 00:18:08,429 سيارة؟ لم أكن أعتقد كنت تريد استقبالا رسميا. 195 00:18:08,520 --> 00:18:14,072 حق تماما. الساعة 1:00 إذن. سامحني إذا تأخرت بضع دقائق. 196 00:18:31,800 --> 00:18:32,870 شكرًا لك. 197 00:18:32,960 --> 00:18:36,555 - أين تريد أن تذهب أولا يا سيدي؟ - مقر الحكومة، لكنني لست في عجلة من أمري. 198 00:18:36,640 --> 00:18:39,109 فقط خذني في جولة. 199 00:19:09,080 --> 00:19:12,675 هل تقود بهذه السرعة دائما؟ قلت لك أنني لست في عجلة من أمري. 200 00:19:12,760 --> 00:19:17,038 آسف يا سيدي، ولكن أعتقد هناك زميل يحاول متابعتنا. 201 00:19:20,800 --> 00:19:23,440 ثم أقترح عليك أن تحاول أن تفقدهم. 202 00:19:43,560 --> 00:19:46,120 خذ المنعطف التالي على اليمين. 203 00:20:03,240 --> 00:20:07,871 الآن، سيد جونز، تحدث بسرعة قبل أن يتضاعف صديقك. 204 00:20:07,960 --> 00:20:10,349 لمن تعمل؟ 205 00:20:10,440 --> 00:20:15,150 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. لقد تم إرسالي للتو لمقابلتك في المطار. 206 00:20:15,240 --> 00:20:16,992 لكن من؟ 207 00:20:17,080 --> 00:20:19,959 بواسطة مقر الحكومة. 208 00:20:20,040 --> 00:20:21,235 أنا لا أعتقد ذلك. 209 00:20:21,320 --> 00:20:25,314 كلتا يديك على عجلة القيادة يا سيد جونز أنا راكب عصبي للغاية. 210 00:20:26,480 --> 00:20:27,959 اخرج. يتحرك! 211 00:20:29,120 --> 00:20:31,714 أبقِ يديك حيث أستطيع رؤيتهما. 212 00:20:56,560 --> 00:20:58,073 استيقظ! 213 00:21:10,760 --> 00:21:13,878 - تحدث الآن. - حسنًا. حسنًا. 214 00:21:17,240 --> 00:21:19,197 دعني أتناول سيجارة. 215 00:21:33,200 --> 00:21:35,589 إلى الجحيم معك! 216 00:21:58,040 --> 00:22:00,714 أيها الرقيب، تأكد من أنه لن يهرب. 217 00:22:07,400 --> 00:22:09,038 السيانيد في سيجارة؟ 218 00:22:09,120 --> 00:22:11,760 - رائع. - لا أقل. 219 00:22:11,840 --> 00:22:15,515 - داف، ماذا لديك؟ - السيارة مسروقة. 220 00:22:15,600 --> 00:22:18,638 ونحن بالتأكيد لم نفعل ذلك تمكنت من التعرف على السائق حتى الآن. 221 00:22:18,720 --> 00:22:20,757 لكنه بالتأكيد لم يكن رجل كينغستون. 222 00:22:20,840 --> 00:22:23,753 أينما كان، تسربت أخبار وصولي. 223 00:22:23,840 --> 00:22:26,150 نحن لم نعلن عن ذلك، أستطيع أن أؤكد لكم. 224 00:22:26,280 --> 00:22:28,237 ربما لا. 225 00:22:28,320 --> 00:22:31,358 حصلت على الانطباع كان شخص ما يبيع التذاكر! 226 00:22:31,440 --> 00:22:34,114 هل هناك أي شيء آخر يمكننا القيام به من أجلك؟ 227 00:22:34,200 --> 00:22:36,635 نعم، أود أن نلتقي آخر الأشخاص الذين رأوا Strangways. 228 00:22:36,720 --> 00:22:37,880 يبدو أن لا أحد قد رآه 229 00:22:37,960 --> 00:22:40,520 بعد أن غادر جسرنا الرابع في نادي كوينز. 230 00:22:40,600 --> 00:22:42,716 - ومن هم الآخرون؟ - الأستاذ دنت . 231 00:22:42,840 --> 00:22:46,276 عالم المعادن. يدير معمل اختبار. محترم. فاتورة نظيفة. 232 00:22:46,360 --> 00:22:49,352 - وبوتر. - جنرال قديم، سابق بالجيش الهندي. 233 00:22:49,440 --> 00:22:50,714 كان هنا منذ العصور. 234 00:22:50,800 --> 00:22:52,029 سنبدأ مع هؤلاء. 235 00:22:52,120 --> 00:22:55,431 - هل تريد جلبهم؟ - يا رب لا. أريد أن ألتقي بهم اجتماعيا. 236 00:22:55,560 --> 00:22:57,358 يمكنني أن أقدمك في النادي الليلة. 237 00:22:57,480 --> 00:23:00,472 بخير. الآن، أود أن ألقي نظرة في منزل سترانجوايز، أيها المفوض. 238 00:23:00,560 --> 00:23:02,756 سأقودك إلى هناك الآن. 239 00:23:15,280 --> 00:23:16,554 ادخل. 240 00:23:22,560 --> 00:23:24,915 أوه، نعم، تلك رقعة الدم. 241 00:23:25,000 --> 00:23:29,358 - لقد قاموا بتجميعها على أنها إيجابية لـ O-Rh. - وهذه مجموعتها، حسنًا. 242 00:23:39,760 --> 00:23:42,434 وكانت المجموعة لا تزال قيد التشغيل عندما وصلنا. 243 00:23:42,520 --> 00:23:44,477 لقد حاولنا العبور على نفس التردد 244 00:23:44,560 --> 00:23:45,696 لكنه كان ميتا في الطرف الآخر. 245 00:23:45,720 --> 00:23:47,233 وسوف تبقى ميتة. 246 00:23:47,360 --> 00:23:51,194 يتم تغيير جميع الترددات على الفور إذا تم كسر الأمن. 247 00:23:58,320 --> 00:24:01,039 استلام من مختبرات دنت. 248 00:24:02,120 --> 00:24:05,875 - الجيولوجيا هواية سترانجوايز؟ - ليس هذا ما أعرفه، لا. 249 00:24:12,720 --> 00:24:15,030 من هو الرجل ذو Strangways؟ 250 00:24:17,640 --> 00:24:19,119 أحد الصيادين المحليين. 251 00:24:19,200 --> 00:24:21,016 قاد السيارة الذي أعقبني من المطار. 252 00:24:21,040 --> 00:24:24,192 هذا صحيح؟ وهذا يعطينا شيئا للعمل عليه. 253 00:24:24,280 --> 00:24:26,954 - سأقوم بإجراء فحص شامل عليه. - نعم، أنت تفعل ذلك. 254 00:24:27,040 --> 00:24:31,238 أريد أن أستحم وأغير ملابسي قبل أن أذهب قابل بليديل سميث في النادي، حسنًا؟ 255 00:24:37,120 --> 00:24:41,398 واحد فودكا مارتيني متوسطة الجفاف، مختلطة كما قلت، يا سيدي، وليس اثارة. 256 00:24:41,480 --> 00:24:42,736 - شكرًا لك. - هل هناك أي شيء آخر يا سيدي؟ 257 00:24:42,760 --> 00:24:45,195 - لا، هذا كل شيء. - جيد جداً يا سيدي. 258 00:26:03,320 --> 00:26:07,200 غريبة، Strangways القديمة مجرد التلاشي من هذا القبيل. أم هو كذلك؟ 259 00:26:08,520 --> 00:26:11,956 سكرتيرته كانت لطيفة جدًا، لطيفة جدا حقا. 260 00:26:12,040 --> 00:26:16,113 - هل عرفتها؟ - لقد رأيتها في الجوار، كما تعلم. 261 00:26:16,200 --> 00:26:19,158 أفترض أن لا أحد منكم يستطيع الرمي هل من ضوء على ما حدث له؟ 262 00:26:19,240 --> 00:26:21,311 محادثته؟ أي تلميح؟ 263 00:26:22,600 --> 00:26:24,336 أنا شخصياً لم أسمع به قط الحديث عن أي شيء 264 00:26:24,360 --> 00:26:26,271 لكن صيد الأسماك الكبيرة والجسر. 265 00:26:26,360 --> 00:26:27,839 وكان صيد الأسماك أحدث جنون. 266 00:26:27,920 --> 00:26:29,256 لقد حصل على الخطأ منذ حوالي ثلاثة أسابيع 267 00:26:29,280 --> 00:26:31,157 وقد خرج عمليا كل يوم منذ ذلك الحين. 268 00:26:31,240 --> 00:26:35,438 لابد أنه كلفه شيئاً هؤلاء الصيادون يطلبون من الأرض أن تستأجرهم. 269 00:26:35,520 --> 00:26:37,830 والشجار أغلى منهم جميعا. 270 00:26:37,920 --> 00:26:38,955 شجار؟ 271 00:26:39,040 --> 00:26:41,429 جزر كايمان. يحتفظ بقارب في الميناء. 272 00:26:41,520 --> 00:26:42,715 أرى. 273 00:26:49,280 --> 00:26:50,475 شكرًا. 274 00:26:52,680 --> 00:26:55,877 - اعذرني. أين أجد الشجار؟ - له. 275 00:26:56,800 --> 00:26:58,199 شكرًا لك. 276 00:27:08,240 --> 00:27:09,992 اسمك شجار؟ 277 00:27:11,080 --> 00:27:12,514 ربما. 278 00:27:12,600 --> 00:27:15,877 أنا صديق للقائد سترانجوايز. 279 00:27:18,720 --> 00:27:23,157 الآن ليس هذا لطيفا! أنا أحب الناس الذين هم أصدقاء الناس. 280 00:27:23,240 --> 00:27:27,029 اعتقدت أنك قد تكون قادرا على أن تقول لي ماذا حدث له. 281 00:27:28,120 --> 00:27:33,354 بقدر ما أعرف، لم يحدث شيء. إلا إذا كنت تعرف خلاف ذلك، والنقيب. 282 00:27:34,680 --> 00:27:38,230 أين أخذته في قاربك؟ 283 00:27:38,320 --> 00:27:42,917 هل ترى ذلك يا كابتن؟ أن هناك منطقة البحر الكاريبي. 284 00:27:43,000 --> 00:27:45,833 هذا هو المكان. صيد السمك. 285 00:27:45,920 --> 00:27:49,629 أنا مهتم بصيد الأسماك. أود أن استئجار القارب الخاص بك. 286 00:27:49,720 --> 00:27:51,916 أنا آسف يا كابتن. انها ليست للتأجير. 287 00:27:52,000 --> 00:27:56,233 - يبدو أنني جئت إلى العنوان الخطأ. - لا بأس أيها الكابتن. 288 00:27:56,360 --> 00:28:00,115 الآن إذا عذرتني، لدي عمل لأهتم به. 289 00:28:22,280 --> 00:28:26,672 ♪ تحت شجرة المانجو أنا وحبيبتي نستطيع مشاهدة القمر ♪ 290 00:28:28,440 --> 00:28:32,957 ♪ تحت شجرة المانجو أنا وحبيبتي نصنع boolooloop قريبًا ♪ 291 00:28:33,040 --> 00:28:34,713 مهلا، بوس فيلر. 292 00:28:36,640 --> 00:28:43,273 ♪ تحت السماء المقمرة أنا وحبيبي نستطيع أن نجلس يداً بيد ♪ 293 00:28:44,760 --> 00:28:51,518 ♪ تحت السماء المقمرة أنا وحبيبتي نستطيع أن نصنع أرض الخيال ♪ 294 00:28:52,880 --> 00:28:55,190 ♪ مانجو وموز ويوسفي ♪ 295 00:28:55,280 --> 00:28:58,716 حسنًا، إذا لم يكن صديقي ما الذي يجعل العناوين مختلطة! 296 00:29:00,240 --> 00:29:02,521 لقد حصلت على الحق هذه المرة، إذا كنت تحب الأكل الجيد. 297 00:29:02,600 --> 00:29:06,673 أفعل إذا كانت المحادثة تطابق ذلك. 298 00:29:06,760 --> 00:29:09,229 العودة إلى القارب، عامة جدًا. 299 00:29:09,320 --> 00:29:12,358 - هناك الأمر مختلف. - بعدك. 300 00:29:13,480 --> 00:29:15,039 شيء مؤكد. 301 00:29:19,840 --> 00:29:22,457 يا رجل، كما ترى نحصل على القليل من الخصوصية. 302 00:29:22,469 --> 00:29:24,630 لا شيء سوى، شجار. لا شيء سوى. 303 00:29:31,960 --> 00:29:33,871 - اختر مقعدا. - أنا بخير. 304 00:29:35,040 --> 00:29:38,396 حسنًا يا سيد، لنفترض أنك بدأت المحادثة. 305 00:29:39,480 --> 00:29:41,312 الآن، ماذا عن ذلك؟ 306 00:29:50,720 --> 00:29:55,271 لا فائدة من أنك تكافح. بوس فيلر يصارع التماسيح. 307 00:30:01,840 --> 00:30:04,639 يمين! اصعد ببطء وواجه ذلك الجدار. 308 00:30:14,200 --> 00:30:15,474 امسكها. 309 00:30:21,200 --> 00:30:24,238 بلطف، برعم، بلطف. دعونا لا نكون متحمسين. 310 00:30:29,520 --> 00:30:30,919 قم بتفتيشه. 311 00:30:43,800 --> 00:30:44,995 لا شئ. 312 00:30:46,800 --> 00:30:49,758 مثير للاهتمام. أين تم قياسك لهذا يا برعم؟ 313 00:30:49,840 --> 00:30:51,797 خياطي. صف سافيل. 314 00:30:51,880 --> 00:30:55,191 هذا صحيح؟ منجم رجل في واشنطن. 315 00:30:55,280 --> 00:31:00,229 فيليكس ليتر، وكالة المخابرات المركزية. يجب أن تكون جيمس بوند. 316 00:31:01,240 --> 00:31:04,437 - هل تقصد أننا نخوض نفس الحرب؟ - نعم، لقد رأيتك في المطار، 317 00:31:04,520 --> 00:31:06,875 ولكن عندما رأيتك ارحل مع المعارضة 318 00:31:06,960 --> 00:31:09,520 اعتقدت أنني يجب أن أكون مخطئا. 319 00:31:09,600 --> 00:31:11,238 هذا هو الشجار. لقد كان يساعدني. 320 00:31:11,320 --> 00:31:12,435 لا توجد مشاعر صعبة، وآمل. 321 00:31:12,520 --> 00:31:14,557 فقط يد مؤلمة. سعيد بمعرفتك يا سيد بوند. 322 00:31:14,640 --> 00:31:16,233 هذا بوس فيلر. هو يملك المكان. 323 00:31:16,320 --> 00:31:19,039 - أتمنى أن يطبخ أفضل مما يقاتل. - يمكنك دائما معرفة ذلك. 324 00:31:19,120 --> 00:31:20,872 لم يمت أحد من طبخي بعد. 325 00:31:22,480 --> 00:31:24,357 ♪ كل الناس يذهبون للقفز ♪ 326 00:31:24,440 --> 00:31:26,192 ♪ التلويح بأذرعهم، والنسج للداخل والخارج ♪ 327 00:31:26,320 --> 00:31:28,231 ♪ من السهل جدًا القفز لأعلى ♪ 328 00:31:28,320 --> 00:31:29,913 ♪ خذ فتاة جميلة، خذ جولة ♪ 329 00:31:30,000 --> 00:31:32,037 ♪ ثم افعل ذلك مرة أخرى ثم اقفز للأعلى ♪ 330 00:31:32,160 --> 00:31:34,016 ♪ أمسكها بقوة، ثم طوال الليل ♪ 331 00:31:34,040 --> 00:31:35,713 ♪ سوف تقوم بالقفز للأعلى ♪ 332 00:31:35,800 --> 00:31:39,873 ♪ اقفز لأعلى، اقفز لأعلى! جامايكا! ♪ 333 00:31:40,000 --> 00:31:41,798 ♪ القفز فوق الموسيقى! جامايكا! ♪ 334 00:31:41,960 --> 00:31:43,792 ♪ لا تريد التوقف أبدًا! القفز فوق! ♪ 335 00:31:43,920 --> 00:31:47,550 ♪ اقفز لأعلى، اقفز لأعلى! جامايكا! ♪ 336 00:31:47,640 --> 00:31:49,597 ♪ القفز فوق الموسيقى! جامايكا! ♪ 337 00:31:49,720 --> 00:31:51,996 ♪ لا تريد التوقف أبدًا! القفز فوق! ♪ 338 00:31:58,880 --> 00:32:01,599 ها أنت ذا. كيب كانافيرال يصرخ 339 00:32:01,680 --> 00:32:03,591 لأنه مع هذا الجدول الزمني لإطلاق صاروخ القمر 340 00:32:03,680 --> 00:32:05,056 لا يريدون أن يحدث أي خطأ. 341 00:32:05,080 --> 00:32:07,736 وأنت تقول أن Strangways لم يفكر كان التدخل يأتي من هنا. 342 00:32:07,760 --> 00:32:08,795 يمين. 343 00:32:08,880 --> 00:32:13,750 - أفترض أنك أغلقت المفصل. - راجعت بشكل غير رسمي. 344 00:32:13,840 --> 00:32:17,435 يمكنك أن تكون حساسًا جدًا حول التعدي على ممتلكات الغير، كما تعلمون. 345 00:32:17,520 --> 00:32:19,830 الشجار والشجار فحص الجزر البحرية. 346 00:32:19,920 --> 00:32:21,672 - لم تجد شيئا؟ - ليس شيئا. 347 00:32:21,760 --> 00:32:25,116 - أين نظرت؟ - فقط في كل مكان تقريبًا. 348 00:32:25,200 --> 00:32:29,433 - جزيرة النار، مفتاح السلطعون، شعاب مورغان. - فحصهم جميعا بدقة؟ 349 00:32:29,520 --> 00:32:32,319 الكل باستثناء مفتاح السلطعون. لم يكن لدينا الحق في الذهاب إلى هناك. 350 00:32:32,400 --> 00:32:34,960 - ولم لا؟ - إنها تابعة للصينيين... 351 00:32:37,840 --> 00:32:40,195 احصل عليها، الشجار، والكاميرا. 352 00:32:44,560 --> 00:32:45,914 مساء الخير يا سيدتي. 353 00:32:48,720 --> 00:32:50,552 أنت تتألم! 354 00:32:50,640 --> 00:32:53,553 الكابتن يريد منك أن تتناول مشروبًا معنا. 355 00:32:54,680 --> 00:32:57,638 - أنت تؤذيني. - لا يمكنك أن تقصد ذلك. 356 00:33:06,960 --> 00:33:08,473 مساء الخير. 357 00:33:14,000 --> 00:33:15,877 لماذا تريد صورة أخرى لي؟ 358 00:33:15,960 --> 00:33:20,397 لأنني حصلت على قبعتك فقط في المطار. أخبر هذا القرد أن يتركني أذهب. 359 00:33:20,480 --> 00:33:22,312 ولكن لماذا تريد صورة على الإطلاق؟ 360 00:33:22,400 --> 00:33:25,199 لأن هذه هي الطريقة التي أكسب بها رزقي. 361 00:33:26,120 --> 00:33:29,875 - من يدفع لك؟ - ديلي جلينر. 362 00:33:31,640 --> 00:33:33,677 كس فيلر! كس فيلر! 363 00:33:36,760 --> 00:33:39,195 - أي شيء يمكنني القيام به؟ - هل رأيت هذه الفتاة من قبل؟ 364 00:33:39,280 --> 00:33:42,636 إنها تأتي هنا في بعض الأحيان. هل هي مصدر إزعاج لك؟ 365 00:33:42,720 --> 00:33:44,358 هل تريد مني أن أتخلص منها؟ 366 00:33:44,440 --> 00:33:45,589 لا، فقط اتصل بالمجلة 367 00:33:45,680 --> 00:33:50,117 ومعرفة ما إذا كانوا أرسلوا مصور هنا الليلة، هلا فعلت؟ 368 00:33:50,200 --> 00:33:52,396 لم يرسلوني. أنا أعمل لحسابهم الخاص. 369 00:33:52,480 --> 00:33:55,359 مستقل؟ لمن؟ 370 00:33:55,440 --> 00:33:56,874 أنت... 371 00:33:58,520 --> 00:34:00,431 أخبرنا وسوف يتوقف. 372 00:34:07,440 --> 00:34:11,798 نحن لا نحصل على شيء من هذه غال. هل تريد مني أن أكسر ذراعها؟ 373 00:34:11,880 --> 00:34:13,473 وقت آخر. 374 00:34:18,000 --> 00:34:21,470 المرة الثانية لم يخرج شيء أعط ذراعها مرة أخرى. 375 00:34:22,320 --> 00:34:24,880 تشغيل جنبا إلى جنب، لحسابهم الخاص. 376 00:34:25,000 --> 00:34:28,311 سوف تكون آسف! سوف تأسفون جميعاً أيها الفئران! 377 00:34:33,280 --> 00:34:35,954 واحد يأخذ السيانيد، وآخر يفعل ذلك تقبل كسر ذراعها. 378 00:34:36,040 --> 00:34:40,398 لن يتحدث أي منهما. من الذي يضع هذا النوع من الخوف في الناس؟ 379 00:34:40,480 --> 00:34:43,279 أعتقد أنه من الأفضل أن نكتشف ذلك، لكن بسرعة. 380 00:34:43,360 --> 00:34:44,536 انظر، كنت تتحدث عن مفتاح السلطعون. 381 00:34:44,560 --> 00:34:46,656 ما هو المميز في ذلك؟ لماذا لا نستطيع الذهاب إلى هناك؟ 382 00:34:46,680 --> 00:34:50,514 إنه ينتمي إلى شخصية صينية. لن يسمح لأحد بالهبوط. 383 00:34:50,600 --> 00:34:53,513 كانت لدي طائرات استطلاع بحرية نلقي نظرة. 384 00:34:53,600 --> 00:34:58,629 ولم يجدوا سوى منجم للبوكسيت، إعداد رادار G-H منخفض المسح. 385 00:34:58,720 --> 00:35:00,518 ولكن لا يوجد شيء غير قانوني في ذلك. 386 00:35:00,600 --> 00:35:03,353 مفتاح السلطعون هذا يخيفني كثيرًا. 387 00:35:03,440 --> 00:35:06,432 لقد ذهب أصدقائي إلى هناك ذات مرة بعد الصدف. 388 00:35:06,520 --> 00:35:09,194 المشكلة الوحيدة، أنهم لم يعودوا مرة أخرى. 389 00:35:09,280 --> 00:35:11,510 لا أحد من الصيادين المحليين سوف تذهب بالقرب من المكان. 390 00:35:11,600 --> 00:35:13,830 القائد سترانجوايز وأنا، نحن ننزلق في الليل. 391 00:35:13,920 --> 00:35:16,434 انه يأخذ بعض العينات وعدنا مباشرة مرة أخرى. 392 00:35:16,520 --> 00:35:18,080 لا تفعل لرجل أن يتسكع هناك. 393 00:35:18,120 --> 00:35:23,069 - أي نوع من العينات؟ - قطع من الصخور والرمل والماء. 394 00:35:24,200 --> 00:35:28,797 أرى. يبدأ Crab Key في إثارة اهتمامي. 395 00:35:28,880 --> 00:35:31,474 ماذا نعرف أيضًا عن هذا الرجل الصيني؟ 396 00:35:31,560 --> 00:35:35,952 لا شيء كثيرًا، باستثناء اسمه. دكتور رقم 397 00:36:11,360 --> 00:36:14,876 - أود أن أرى البروفيسور دنت، من فضلك. - هل لديك موعد يا سيدي؟ 398 00:36:14,960 --> 00:36:17,679 أخبره أنه جيمس بوند. التقينا أمس في نادي كوينز. 399 00:36:17,760 --> 00:36:20,400 جيد جدا. إنه في مكان ما في المختبر. 400 00:36:21,360 --> 00:36:23,431 هل البروفيسور (دينت) موجود؟ 401 00:36:26,280 --> 00:36:28,430 لا تهتم. شكرًا لك. 402 00:36:28,520 --> 00:36:29,999 صباح الخير يا أستاذ. 403 00:36:30,920 --> 00:36:33,389 السيد بوند. أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟ 404 00:36:33,480 --> 00:36:38,429 أوه، نعم، جئت عبر هذا في مكتب سترانجوايز. إيصالك. 405 00:36:39,960 --> 00:36:43,874 - نعم هذا صحيح. - هل يمكن أن تخبرني أي شيء عن ذلك؟ 406 00:36:44,920 --> 00:36:49,676 سترانجوايز العجوز المسكين. إنه خلل بسيط في علم الجيولوجيا الهاوي هذا. 407 00:36:49,760 --> 00:36:51,671 أحضر لي بعض عينات الصخور للاختبار، 408 00:36:51,760 --> 00:36:53,751 مقتنعة بأنها كانت ذات قيمة. 409 00:36:53,840 --> 00:36:55,558 هل كانوا كذلك؟ 410 00:36:55,640 --> 00:36:58,837 لا، بالطبع لا. فقط بيريت الحديد منخفض الدرجة. 411 00:36:58,920 --> 00:37:00,877 هل يمكنني رؤيتهم؟ 412 00:37:00,960 --> 00:37:03,520 لا، لقد رميتهم بعيداً. 413 00:37:05,000 --> 00:37:09,233 - هل لديك أي فكرة أين وجدهم؟ - لا، لم يقل. 414 00:37:09,320 --> 00:37:12,119 - مفتاح السلطعون، ربما؟ - بالتأكيد لا. 415 00:37:13,600 --> 00:37:15,398 لماذا هذا اليقين؟ 416 00:37:15,480 --> 00:37:17,551 غير ممكن جيولوجياً. 417 00:37:17,640 --> 00:37:19,233 شكرا جزيلا لك حقا يا أستاذ. 418 00:37:19,320 --> 00:37:21,456 هذا لطف كبير منك لتوفر لي الكثير من وقتك. 419 00:37:21,480 --> 00:37:23,756 مرحبًا بك جدًا، سيد بوند. 420 00:37:23,840 --> 00:37:25,194 أستاذ؟ 421 00:37:28,400 --> 00:37:29,993 اسمح لي. 422 00:37:34,080 --> 00:37:35,309 صباح. 423 00:37:55,240 --> 00:37:56,336 يجب أن أصل إلى "كراب كي". 424 00:37:56,360 --> 00:37:58,237 لا أستطيع أن آخذك. أنت تعرف الإجراء يا سيدي. 425 00:37:58,320 --> 00:38:01,280 أنظر، ليس هناك وقت للإجراءات الآن. سأتحمل المسؤولية. تعال. 426 00:38:01,320 --> 00:38:03,630 - يا رجل، أتمنى أن تعرف ما تفعله. - تعال! 427 00:38:03,760 --> 00:38:05,512 حسنًا. انتهى. 428 00:38:48,880 --> 00:38:51,872 - لقد قمت بالإذاعة. إنهم يتوقعون وجودي. - تفضل. 429 00:39:37,320 --> 00:39:38,674 اجلس. 430 00:39:47,120 --> 00:39:51,557 لماذا عصيت قواعدي الصارمة؟ ويأتي في وضح النهار؟ 431 00:39:51,640 --> 00:39:54,917 اضطررت. لقد جاء بوند لرؤيتي هذا الصباح. 432 00:39:55,000 --> 00:39:59,517 نعم أنا أعلم. لقد أعطيت الأوامر بذلك يجب أن يقتل. لماذا لا يزال على قيد الحياة؟ 433 00:40:01,400 --> 00:40:02,959 محاولاتنا باءت بالفشل 434 00:40:03,040 --> 00:40:06,510 محاولاتك باءت بالفشل أنا لا أحب الفشل. 435 00:40:06,600 --> 00:40:09,319 أنت لست كذلك هل ستفشلني مرة أخرى يا أستاذ؟ 436 00:40:09,400 --> 00:40:12,392 لا، لقد جئت لتحذيرك. 437 00:40:12,480 --> 00:40:14,118 حذرني؟ 438 00:40:14,200 --> 00:40:15,952 اخبرك. 439 00:40:16,040 --> 00:40:19,874 لقد اكتشف بوند تلك العينات الصخرية من Strangways جاء من Crab Key. 440 00:40:19,960 --> 00:40:22,236 انه ليس أحمق. من المؤكد أنه سيخرج إلى هنا. 441 00:40:22,320 --> 00:40:26,439 آمل أن لا. إذا فعل، سأحملك المسؤولية. 442 00:40:26,520 --> 00:40:28,511 أنا أوضح نفسي؟ 443 00:40:29,720 --> 00:40:31,472 نعم، واضح تماما. 444 00:40:33,040 --> 00:40:34,713 اذهب إلى الطاولة. 445 00:40:47,520 --> 00:40:50,080 ترى ماذا يوجد في القفص؟ 446 00:40:51,880 --> 00:40:53,279 استلمها. 447 00:40:55,720 --> 00:40:57,199 استلمها. 448 00:41:05,680 --> 00:41:07,159 الليلة. 449 00:41:23,000 --> 00:41:25,833 - أود أن أرسل برقية. - نعم بالطبع. 450 00:41:26,920 --> 00:41:30,436 بالمناسبة السيارة التي طلبتها لقد تم تسليمه. 451 00:41:30,520 --> 00:41:32,909 إنه في موقف السيارات رقم خمسة 452 00:41:33,560 --> 00:41:36,757 - شكرًا لك. طاب مساؤك. - ليلة سعيدة، سيد بوند. 453 00:44:40,680 --> 00:44:42,398 - صباح الخير، بليديل سميث. - صباح الخير يا بوند. 454 00:44:42,480 --> 00:44:44,616 آسف لإزعاجك في وقت مبكر جدا، لكني بحاجة إلى بعض المعلومات. 455 00:44:44,640 --> 00:44:48,235 - تفضل. - كل ما لديك على Dr.No وCrab Key. 456 00:44:48,320 --> 00:44:50,675 آنسة تارو، أحضري لي الملفات الخاصة بالدكتور لا، هل ستفعل ذلك؟ 457 00:44:50,760 --> 00:44:54,276 - اجلس. - ماذا يمكنك أن تخبرني عن الجزيرة؟ 458 00:44:54,360 --> 00:44:56,636 ليس كثيرًا، باستثناء وجود منجم للبوكسيت هناك. 459 00:44:56,720 --> 00:44:59,439 الدكتور لا يدير المكان مثل معسكر الاعتقال. 460 00:44:59,520 --> 00:45:03,878 لقد سمعت بعض الإشاعات المضحكة لكن لم يشتكي أحد رسميًا. 461 00:45:04,520 --> 00:45:06,416 صحيح يا آنسة تارو فقط اتركهم هنا، أليس كذلك؟ 462 00:45:06,440 --> 00:45:08,909 أنا آسف جدا، لكن لا يمكننا العثور عليهم في أي مكان. 463 00:45:09,000 --> 00:45:11,355 ماذا تقصد أنك لا تستطيع العثور عليهم؟ ومن كان آخرهم؟ 464 00:45:11,440 --> 00:45:14,193 القائد سترانجوايز، سيدي. كلا الملفين. 465 00:45:14,280 --> 00:45:16,635 حسنًا يا آنسة تارو. حسنًا. 466 00:45:17,920 --> 00:45:20,673 إزعاج اللعنة، اختفائهم هكذا. 467 00:45:20,760 --> 00:45:22,398 على العكس تماما. 468 00:45:23,480 --> 00:45:26,393 كنت سأفاجأ لو لم يفعلوا ذلك. 469 00:45:26,480 --> 00:45:29,233 بالمناسبة، هذا جاء لك من لندن هذا الصباح في الطائرة 470 00:45:29,320 --> 00:45:31,391 في الحقيبة الدبلوماسية. 471 00:45:36,560 --> 00:45:38,312 الحاضر من المنزل. 472 00:45:42,320 --> 00:45:44,231 هل يمكنني الخروج بهذه الطريقة؟ 473 00:45:57,960 --> 00:46:01,669 كما تعلمون، هذه عادة صغيرة شقية. الاستماع في ثقوب المفاتيح؟ 474 00:46:01,760 --> 00:46:04,878 لم أكن أستمع. كنت أبحث عن تلك الملفات. 475 00:46:04,960 --> 00:46:07,520 أي شيء لا يمكن العثور عليه، أحصل على اللوم. 476 00:46:07,600 --> 00:46:11,150 انسى ذلك. أنا متأكد انها ليست مهمة جدا على أية حال. 477 00:46:11,240 --> 00:46:12,355 أنا فقط أكره أن أفكر 478 00:46:12,440 --> 00:46:14,960 سوف تقضي فترة ما بعد الظهر بأكملها تبحث عن هذه الأشياء. 479 00:46:15,040 --> 00:46:17,395 لا، لدي إجازة بعد الظهر. 480 00:46:17,480 --> 00:46:18,800 هناك صدفة. وكذلك أنا. 481 00:46:18,920 --> 00:46:22,151 لماذا لا تفعل ذلك؟ أرني حول الجزيرة؟ 482 00:46:22,240 --> 00:46:25,631 ماذا أقول للدعوة من رجل غريب؟ 483 00:46:25,760 --> 00:46:27,592 يجب أن تقول نعم. 484 00:46:27,720 --> 00:46:29,472 يجب أن أقول ربما. 485 00:46:30,240 --> 00:46:32,595 الساعة 3.00 في فندقي، ربما؟ 486 00:46:34,920 --> 00:46:37,480 - نعم ربما. - جيد. 487 00:46:49,680 --> 00:46:52,798 القرص المضيء يقوم بتنشيطه. هنا، عقد هذا. 488 00:46:52,880 --> 00:46:53,915 والآن أين بالضبط 489 00:46:54,040 --> 00:46:56,998 فعل القائد سترانجوايز وضع تلك العينات؟ 490 00:46:57,080 --> 00:46:59,720 - بخصوص مكان قدميك يا سيدي. - جيد. 491 00:47:06,040 --> 00:47:07,713 - أهلاً. - أهلاً. 492 00:47:07,800 --> 00:47:09,074 تفقد شيئا؟ 493 00:47:09,160 --> 00:47:11,913 ألق نظرة على قراءة جيجر هذه. 494 00:47:14,920 --> 00:47:19,517 تلك العينات التي أعادها سترانجوايز من Crab Key كانت مشعة. 495 00:47:19,600 --> 00:47:23,355 ومع ذلك أخبرني البروفيسور دنت لقد كانت قطعًا لا قيمة لها من خام الحديد. 496 00:47:23,440 --> 00:47:25,636 إما أنه أستاذ سيء أو كاذب مسكين. 497 00:47:25,720 --> 00:47:27,154 أنوي معرفة أي منها. 498 00:47:27,280 --> 00:47:30,113 الشجار، متى هل يمكنك إيصالنا إلى Crab Key؟ 499 00:47:30,240 --> 00:47:32,959 حسنًا، الأمر هكذا هنا يا كابتن. 500 00:47:34,080 --> 00:47:37,471 القائد سترانجوايز، لقد فعل ذلك أخذ عينات من جميع الجزر. 501 00:47:37,560 --> 00:47:39,560 لنفترض أننا بدأنا التحقق الأقرب أولا؟ 502 00:47:39,640 --> 00:47:41,597 لا، لا. Crab Key هو الشيء الذي يهمني. 503 00:47:41,680 --> 00:47:45,435 لقد انتهيت من أخذ القائد هناك، وخرجنا دون مشاكل. 504 00:47:45,520 --> 00:47:48,911 لا تفعل ذلك بالنسبة للرجل لإغراء العناية الإلهية في كثير من الأحيان. 505 00:47:49,000 --> 00:47:52,152 - كما ترى، هناك تنين. - ماذا؟ 506 00:47:52,240 --> 00:47:55,949 الخرافات الأصلية. بدأ بواسطة الدكتور لا، على الأرجح. 507 00:47:57,080 --> 00:47:59,520 حسناً، شجار. لا نريد أن نجبرك على فعل أي شيء. 508 00:47:59,560 --> 00:48:03,235 سأذهب أنا وليتر بعد حلول الظلام عليك أن تعطينا الاتجاهات الملاحية. 509 00:48:03,320 --> 00:48:06,312 أحصل على اتجاهاتي الملاحية من أنفي، 510 00:48:06,400 --> 00:48:08,630 أذني من غرائزي. 511 00:48:10,800 --> 00:48:13,474 على أية حال، سأكون هنا حوالي الساعة 7:00. 512 00:48:15,200 --> 00:48:16,474 بخير. 513 00:48:23,640 --> 00:48:26,234 السيد بوند، هناك رسالة هاتفية لك. 514 00:48:26,320 --> 00:48:29,790 - جوني، ماذا فعلت به؟ - إنه هنا. 515 00:48:52,160 --> 00:48:53,878 مرحبًا؟ 516 00:48:53,960 --> 00:48:57,430 أوه، السيد بوند. كنت أفكر. 517 00:48:57,520 --> 00:49:00,478 لماذا لا تجمعني في شقتي؟ 518 00:49:00,560 --> 00:49:04,838 المكان جميل هنا في الجبال. لطيف ورائع. 519 00:49:06,120 --> 00:49:11,115 حسنًا. تغادر طريق بورت رويال خارج كينغستون. 520 00:49:11,200 --> 00:49:15,398 ثم على طول طريق وينتورث حتى تصل إلى مصنع الأسمنت. 521 00:49:16,240 --> 00:49:18,231 ثم تستدير لليسار. 522 00:49:18,320 --> 00:49:22,109 اتبع الطريق أعلى التل، أسفل الجانب الآخر 523 00:49:22,200 --> 00:49:25,795 وعلى بعد ميلين على اليسار 524 00:49:25,880 --> 00:49:28,793 ماجنتا درايف، 2171. 525 00:49:30,920 --> 00:49:32,911 سأكون في انتظارك. 526 00:51:13,120 --> 00:51:14,952 كيف حدث ذلك؟ 527 00:51:16,560 --> 00:51:19,473 أعتقد أنهم كانوا على طريقهم إلى الجنازة. 528 00:51:39,920 --> 00:51:41,513 دقيقة واحدة فقط. 529 00:51:51,920 --> 00:51:53,797 لقد دعوتني إلى هنا، أتذكرين؟ 530 00:51:53,920 --> 00:51:58,153 بالطبع. أنا فقط لم أفعل ذلك نتوقع منك هنا قريبا جدا. 531 00:51:59,720 --> 00:52:01,393 نعم، نعم، ادخل. 532 00:52:06,680 --> 00:52:08,512 سأذهب فقط وأرتدي بعض الملابس. 533 00:52:08,600 --> 00:52:11,353 لا تذهب إلى أي مشكلة على حسابي. 534 00:52:13,280 --> 00:52:14,918 لو سمحت. 535 00:52:15,000 --> 00:52:18,311 اغفر لي. اعتقدت أنني كنت كذلك مدعو هنا للاستمتاع بالمنظر. 536 00:52:23,520 --> 00:52:25,909 أشعر أن أحدنا يجب أن يجيب عليه. 537 00:52:33,760 --> 00:52:37,719 مرحبًا؟ نعم. نعم أنا أعلم. إنه هنا الآن. 538 00:52:42,400 --> 00:52:44,516 لا أعرف ماذا حدث. 539 00:52:45,160 --> 00:52:49,518 حسنًا. سأحاول أن أبقيه هنا لبضع ساعات. 540 00:52:49,600 --> 00:52:53,594 حسنًا... يجب أن أذهب الآن. حسنًا. سأتصل بك لاحقا. 541 00:52:58,320 --> 00:53:01,233 أنت تؤمن بالعيش بشكل خطير. أستطيع أن أرى ذلك. 542 00:53:01,320 --> 00:53:03,118 ماذا تقصد؟ 543 00:53:03,240 --> 00:53:06,676 الجلوس بشعر مبلل، سوف تموت من الالتهاب الرئوي. 544 00:53:10,280 --> 00:53:13,352 - إنها جميلة إلى حد ما. - شكرًا لك. 545 00:53:13,440 --> 00:53:14,919 أخبرني، هل ترتديه دائمًا؟ 546 00:53:15,000 --> 00:53:18,038 - ألا يعجبك الأمر بهذه الطريقة؟ - نعم كثيرا. 547 00:53:18,120 --> 00:53:21,954 مع نوع وجهك، إنه رائع. 548 00:53:23,080 --> 00:53:25,993 - ماذا يحدث خلف ظهري؟ - لا شئ. 549 00:53:28,040 --> 00:53:30,156 انظر، لا يوجد أيدي. 550 00:53:46,240 --> 00:53:49,631 أنا جائع. دعونا نخرج ونأكل. 551 00:53:49,720 --> 00:53:51,552 سأعد لك عشاءً صينياً هنا. 552 00:53:51,640 --> 00:53:55,679 لا، أشعر بالإيطالية والموسيقية. 553 00:53:55,760 --> 00:53:59,196 - دعنا نذهب إلى بلو ماونتن جريل. - أفضل البقاء هنا. 554 00:53:59,280 --> 00:54:02,432 إنها أكثر متعة وحدها. 555 00:54:02,520 --> 00:54:05,399 نعم، ولكنني لا أريدك الحصول على أيدي طبق. 556 00:54:05,480 --> 00:54:06,959 أنا أحب الطبخ. 557 00:54:07,040 --> 00:54:09,475 انسى ذلك. هل تسمح لي أن استخدم الهاتف؟ 558 00:54:12,480 --> 00:54:14,994 - بمن تتصل؟ - تاكسي. 559 00:54:17,680 --> 00:54:23,153 جيمس بوند هنا. هل يمكنني الحصول على سيارة أرسلت إلى 2171 Magenta Drive؟ 560 00:54:23,280 --> 00:54:26,238 في أقرب وقت ممكن، من فضلك. شكرًا لك. 561 00:54:27,680 --> 00:54:28,909 اعتقدت أنك أتيت بالسيارة. 562 00:54:29,000 --> 00:54:31,879 الشيء اللعين لن يبدأ. مشكلة في المحرك. 563 00:54:31,960 --> 00:54:33,633 وهذا ما يفسر... 564 00:54:35,200 --> 00:54:39,637 - يوضح ماذا؟ - لماذا تحتاج إلى سيارة أجرة. 565 00:54:39,720 --> 00:54:43,998 - لماذا أحتاج إلى سيارة أجرة؟ - احذري، طلاء أظافري! 566 00:54:55,200 --> 00:54:58,033 - الأضواء. - لا، لا. أنا دائما أتركهم. 567 00:55:02,760 --> 00:55:04,433 ماذا يحدث هنا؟ 568 00:55:04,520 --> 00:55:06,796 اغفر لي. احجز لها أيها المشرف، هل ستفعل؟ 569 00:55:06,880 --> 00:55:10,794 و... كن حذراً من طلاء أظافرها. 570 00:56:33,320 --> 00:56:39,794 ♪ تحت شجرة المانجو أنا وحبيبتي نستطيع مشاهدة القمر ♪ 571 00:56:41,160 --> 00:56:47,634 ♪ تحت شجرة المانجو أنا وحبيبتي نصنع boolooloop قريبًا ♪ 572 00:56:48,840 --> 00:56:55,109 ♪ تحت السماء المقمرة أنا وحبيبي نستطيع أن نجلس يداً بيد ♪ 573 00:56:56,480 --> 00:57:03,193 ♪ تحت السماء المقمرة أنا وحبيبتي نستطيع أن نصنع أرض الخيال ♪ 574 00:57:04,160 --> 00:57:07,516 ♪ مانجو وموز ويوسفي ♪ 575 00:57:08,040 --> 00:57:09,838 ♪ سكر وأكي... ♪ 576 00:57:36,520 --> 00:57:39,034 أسقطها يا أستاذ! أنا خلفك! 577 00:57:43,800 --> 00:57:47,191 اعتقدت أنك سوف تظهر عاجلا أم آجلا. اجلس. 578 00:57:50,880 --> 00:57:54,669 - تحدثت الفتاة. - ولكن بالطبع. 579 00:57:54,760 --> 00:57:57,400 لقد كنت مشبوهة في نادي كوينز على أية حال 580 00:57:57,480 --> 00:58:02,236 عندما تبين أنك الوحيد الذي رأى سكرتيرة Strangways الجديدة. 581 00:58:03,000 --> 00:58:05,071 ثم في وقت لاحق في المختبر، 582 00:58:05,160 --> 00:58:09,916 أنت لم تشر إلى حقيقة ذلك كانت عينات سترانجوايز مشعة. 583 00:58:11,320 --> 00:58:13,118 ذكي جدًا يا سيد بوند. 584 00:58:13,960 --> 00:58:15,871 أنت تواجه أكثر مما تعلم. 585 00:58:15,960 --> 00:58:18,554 أنت تطلق النار علي وسوف ينتهي بك الأمر مثل Strangways. 586 00:58:18,680 --> 00:58:20,114 قتلته؟ 587 00:58:20,200 --> 00:58:23,079 لقد قُتل، لكن لا يهم كيف. 588 00:58:23,160 --> 00:58:25,913 لصالح من تعمل يا أستاذ؟ 589 00:58:26,000 --> 00:58:31,074 ربما تعلم جيدًا أنك لن تعيش لاستخدام المعلومات. أنا أعمل من أجل... 590 00:58:32,240 --> 00:58:35,835 إنه سميث آند ويسون، وكنت قد حصلت على ستة الخاص بك. 591 00:58:54,280 --> 00:58:55,839 متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا. 592 00:58:55,920 --> 00:58:59,117 - كل شيء جاهز؟ - نعم، في الساعتين الماضيتين. 593 00:59:01,280 --> 00:59:03,556 الآن، لا تقلق، تشاجر. كل شيء سيكون على ما يرام. 594 00:59:03,640 --> 00:59:04,710 أنت تقول ذلك يا كابتن. 595 00:59:04,800 --> 00:59:08,031 الجزء السفلي من حيث كان بطني يقول لي مختلفة. 596 00:59:08,120 --> 00:59:10,953 بالنسبة لي، كراب كي's سيكون الاسترخاء لطيف. 597 00:59:11,040 --> 00:59:14,590 - من ماذا؟ السيدات؟ - لا، من كونها حمامة طينية. 598 00:59:45,920 --> 00:59:47,831 هذا هو أقصى ما وصلنا إليه مع المحرك. 599 00:59:47,920 --> 00:59:50,719 اصنع بالمجداف والرياح من الآن فصاعدا في. 600 00:59:50,800 --> 00:59:52,074 حسنا. 601 00:59:55,880 --> 00:59:57,871 - دعني أذهب معه. - لا، لقد حسمنا ذلك. 602 00:59:57,960 --> 00:59:59,633 على أية حال هذا هو فوزي. 603 00:59:59,720 --> 01:00:02,599 ولكن رأسي في حبل المشنقة إذا أصبح أي شيء غير عالق. 604 01:00:02,680 --> 01:00:05,911 يقول كانافيرال أنهم لا يستطيعون سوى الانتظار 48 ساعة لتلك اللقطة القمرية. 605 01:00:06,000 --> 01:00:08,389 سنعود في 12. إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذا هو فوزك. 606 01:00:08,480 --> 01:00:11,199 من الأفضل أن تحضر مشاة البحرية الخاصة بك معك. 607 01:00:11,840 --> 01:00:13,956 تشاجر إذا رأيت تنينًا 608 01:00:14,040 --> 01:00:16,429 تدخل أولاً وتتنفس عليه، تسمع. 609 01:00:16,520 --> 01:00:19,353 مع كل هذا الرم بداخلك، سوف يموت سعيدًا. 610 01:00:46,720 --> 01:00:50,076 من الأفضل إسقاط الشراع في حالة وجود الرادار الخاص بهم تحت المسح. 611 01:00:58,720 --> 01:01:00,757 أمر صعب يا كابتن. الآن! 612 01:01:29,880 --> 01:01:31,109 قم بتغطيته. 613 01:01:32,400 --> 01:01:35,074 من الأفضل أن نحصل على بعض النوم قبل أن يصبح خفيفا. 614 01:01:35,160 --> 01:01:37,037 سأكون في هذه النهاية. 615 01:02:13,680 --> 01:02:15,398 عندما نتزوج 616 01:02:15,480 --> 01:02:17,437 نحن نجعلهم ينمون 617 01:02:21,000 --> 01:02:23,958 تحت شجرة المانجو 618 01:02:26,600 --> 01:02:30,195 تعالوا لمشاهدة القمر 619 01:02:31,320 --> 01:02:35,553 شجرة المانجو، أنا والعسل 620 01:02:35,640 --> 01:02:37,597 اصنع boolooloop 621 01:02:37,680 --> 01:02:41,071 تحت شجرة المانجو 622 01:02:41,160 --> 01:02:44,039 قم بإنشاء boolooloop قريبًا 623 01:02:47,760 --> 01:02:50,434 انا وحبيبي 624 01:02:50,520 --> 01:02:53,114 تحت شجرة المانجو 625 01:02:53,200 --> 01:02:55,077 حبيبتي وأنا 626 01:02:55,160 --> 01:02:56,639 من هذا؟ 627 01:03:03,200 --> 01:03:07,194 كل شيء على ما يرام. ليس من المفترض أن أكون هنا أيضًا. أنا أعتبر أنك لست كذلك. 628 01:03:07,280 --> 01:03:08,280 هل أنت وحدك؟ 629 01:03:08,360 --> 01:03:12,240 ما الذي تفعله هنا؟ تبحث عن قذائف؟ 630 01:03:12,320 --> 01:03:15,233 - لا، أنا فقط أبحث. - ابق حيث أنت. 631 01:03:17,720 --> 01:03:22,078 - أعدك أنني لن أسرق قذائفك. - أعدك أنك لن تفعل ذلك أيضاً. 632 01:03:23,480 --> 01:03:24,959 ابق حيث أنت! 633 01:03:25,040 --> 01:03:28,590 أستطيع أن أؤكد لكم، نواياي مشرفة تماما. 634 01:03:48,160 --> 01:03:51,755 - ما اسمك؟ - رايدر. 635 01:03:51,840 --> 01:03:54,593 - رايدر ماذا؟ - هوني رايدر . 636 01:03:56,440 --> 01:04:00,274 - ما المضحك في الأمر؟ - لا شئ. إنه اسم جميل جدًا. 637 01:04:02,760 --> 01:04:05,673 - ما اسمك؟ - جيمس. 638 01:04:08,600 --> 01:04:11,592 أخبرني يا عزيزي، هل استخدمت شراعك؟ على طول الطريق حتى الشعاب المرجانية هنا؟ 639 01:04:11,680 --> 01:04:13,671 بالطبع. أنا دائما أفعل. 640 01:04:13,760 --> 01:04:16,639 ثم سيعرفون أننا هنا. لديهم الرادار. 641 01:04:16,720 --> 01:04:22,352 قاربي صغير جدًا بحيث لا يمكن ملاحظته. وغالباً ما آتي إلى هنا للحصول على القذائف. 642 01:04:22,440 --> 01:04:25,592 في البداية كانوا يحاولون الإمساك بي، لكنهم لم يستطيعوا. 643 01:04:25,680 --> 01:04:27,671 الآن لا أعتقد أنهم يزعجون بعد الآن. 644 01:04:27,800 --> 01:04:29,677 سيفعلون هذه المرة. 645 01:04:32,000 --> 01:04:35,675 - مهلا، لا تهتم مع هؤلاء الآن! - لا تهتم؟ 646 01:04:35,760 --> 01:04:37,717 هل هي ذات قيمة؟ 647 01:04:37,800 --> 01:04:41,475 هذا يساوي 50 دولارًا في ميامي. خمسون! 648 01:04:45,440 --> 01:04:49,718 - أعدك أنك لن تخبر أحدا؟ - أعدك. 649 01:04:49,800 --> 01:04:53,919 - مهلا، تعال وألقي نظرة! - هذا كل الحق. إنه معي. 650 01:04:54,000 --> 01:04:56,594 كابتن ما رأيك في ذلك؟ 651 01:04:59,160 --> 01:05:00,992 ماذا جرى؟ 652 01:05:05,160 --> 01:05:08,551 هذا قارب ذو قوة عالية. خذ بعض الغطاء. تعال! 653 01:05:37,200 --> 01:05:39,237 إنهم هنا، حسنًا. 654 01:05:39,320 --> 01:05:42,438 حسنًا يا رفاق. اخرج ولن تتأذى 655 01:05:43,720 --> 01:05:47,714 قفوا وأظهروا أنفسكم أو سنضطر إلى إطلاق النار! 656 01:05:51,160 --> 01:05:52,798 هيا خارجا! 657 01:05:52,880 --> 01:05:56,271 نحن نعلم أنك هناك! لقد كنا نتوقع منك. 658 01:05:56,360 --> 01:06:00,274 مجرد الخروج مع يديك مرفوعة وستكون بخير. 659 01:06:00,360 --> 01:06:02,078 هذه هي فرصتك الأخيرة. 660 01:06:02,160 --> 01:06:04,720 إنهم يخادعون، لكن أبقِ رأسك منخفضًا. 661 01:06:04,800 --> 01:06:07,519 حسنًا! لقد تم تحذيرك! 662 01:06:07,600 --> 01:06:10,160 - هذا هو! - الاستلقاء ساكنا. 663 01:06:10,240 --> 01:06:12,296 لن يدوم طويلا. إنهم لا يعرفون حقًا أننا هنا. 664 01:06:12,320 --> 01:06:13,754 نار! 665 01:06:27,720 --> 01:06:31,076 هل تخرج؟ حسنًا إذن. 666 01:06:32,360 --> 01:06:36,354 سوف نعود! سوف نعود مع الكلاب! 667 01:06:36,440 --> 01:06:38,113 بأقصى سرعة إلى الأمام. 668 01:07:00,600 --> 01:07:03,114 قلت لك أن هناك شيئا خاطئا عن هذا المكان. 669 01:07:03,200 --> 01:07:06,716 - كان ذلك مدفعًا رشاشًا، وليس تنينًا. - يوجد تنين هنا أيضًا. 670 01:07:06,800 --> 01:07:08,677 - إنها على حق. - هل رأيت ذلك؟ 671 01:07:08,760 --> 01:07:10,512 نعم لقد فعلت. 672 01:07:10,600 --> 01:07:14,673 كان لديه عينان كبيرتان ساطعتان، ذيل قصير وأجنحة مدببة. 673 01:07:14,800 --> 01:07:19,237 كان ينفث النار. أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟ 674 01:07:19,320 --> 01:07:21,311 فتاة صغيرة، أنا أفعل. 675 01:07:21,400 --> 01:07:23,710 أقول لك يا سيد بوند. دعونا نخرج الجحيم من هنا. 676 01:07:23,800 --> 01:07:27,236 اسمعوا كلاكما. لا توجد أشياء مثل التنين. 677 01:07:27,320 --> 01:07:29,789 ما رأيته كان شيئًا يشبه واحدًا. 678 01:07:29,880 --> 01:07:31,871 أحاول أن أفكر في ما كان عليه. 679 01:07:31,960 --> 01:07:35,874 كيف تعرف أنه لا يوجد؟ على أية حال ماذا تعرف عن الحيوانات؟ 680 01:07:35,960 --> 01:07:37,758 هل سبق لك أن رأيت رقصة النمس، 681 01:07:37,840 --> 01:07:41,390 أو عقرب مصاب بضربة شمس لدغة نفسها حتى الموت، 682 01:07:41,480 --> 01:07:44,711 أو تأكل السرعوف زوجها بعد ممارسة الحب؟ 683 01:07:44,800 --> 01:07:47,553 - أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكني لم أفعل. - حسنا، لقد. 684 01:07:47,640 --> 01:07:49,153 إنها على حق. 685 01:07:50,800 --> 01:07:54,350 حسنًا. لقد ذهبوا. عزيزتي، أنت ستخرج من هنا. 686 01:07:54,440 --> 01:07:57,239 سأخرج عندما أكون مستعدًا وهذا لا يحدث أبدًا في وضح النهار. 687 01:07:57,320 --> 01:08:00,438 هذه المرة أنت، وبسرعة. أين القارب الخاص بك؟ 688 01:08:02,520 --> 01:08:04,113 أحضر حذائي. 689 01:08:11,800 --> 01:08:14,076 ينظر! انظروا ماذا فعلوا! 690 01:08:14,160 --> 01:08:16,037 كل هذا خطأك! 691 01:08:17,800 --> 01:08:22,237 أنا آسف. سأحضر لك قاربًا جديدًا عندما نعود إلى كينغستون. 692 01:08:22,320 --> 01:08:25,438 ماذا سنفعل معها الآن؟ 693 01:08:25,520 --> 01:08:28,751 إذا أردت، أعرف مكانًا جيدًا حيث يمكننا الاختباء. 694 01:08:28,840 --> 01:08:29,840 هذا سيفي بالغرض كبداية. 695 01:08:29,880 --> 01:08:31,496 اترك الأشياء التي لا تحتاجها. الآن، بسرعة! 696 01:08:31,520 --> 01:08:33,397 حسنًا، حسنًا. 697 01:08:56,560 --> 01:09:00,713 - هل يجب أن نأتي بهذه الطريقة؟ - نعم. إنه يطرد الكلاب من الرائحة. 698 01:09:02,560 --> 01:09:05,871 - البعوض اللعين! - فرك الماء في جميع أنحاء نفسك. 699 01:09:05,960 --> 01:09:08,156 إنه الملح الذي يبحثون عنه. 700 01:09:12,440 --> 01:09:17,037 يا! سريع! إنهم قادمون! عبر هناك! 701 01:09:20,080 --> 01:09:23,960 تشاجروا، اقطعوا بعضًا من تلك القصب! أعطني السكين. 702 01:09:24,040 --> 01:09:25,394 هناك. 703 01:09:37,240 --> 01:09:38,992 إنهم يقتربون. 704 01:09:40,160 --> 01:09:42,720 - كن هادئاً. ابق هادئا على أي حال. - هناك شيء يعض قدمي! 705 01:09:42,800 --> 01:09:44,776 إذا أزعجت الطين، سيعرفون أن شخصًا ما كان هنا. 706 01:09:44,800 --> 01:09:46,359 انزل. 707 01:10:10,120 --> 01:10:12,760 تبدو وكأنهم على شيء ما. 708 01:10:55,840 --> 01:10:56,955 صه. 709 01:10:57,240 --> 01:10:58,833 تحت. انزل. 710 01:11:36,320 --> 01:11:39,278 - لماذا؟ - لأنني اضطررت لذلك. 711 01:11:39,360 --> 01:11:40,919 من المؤكد أن هذا الرجل يعرف عمله، 712 01:11:41,000 --> 01:11:43,150 متخلفة عنا بعد أن سمحنا للآخرين بالمرور. 713 01:11:43,240 --> 01:11:45,776 علينا أن نخرج من هنا بسرعة. أين مخبأك هذا؟ 714 01:11:45,800 --> 01:11:47,120 هناك. 715 01:11:49,560 --> 01:11:50,789 تعال. 716 01:12:01,960 --> 01:12:04,236 رائحتك أجمل بالفعل. 717 01:12:05,080 --> 01:12:06,514 أوه، شكرا لك. 718 01:12:07,320 --> 01:12:09,118 السيد بوند! سريع! 719 01:12:12,960 --> 01:12:15,270 - ما الأمر الآن؟ - انظروا إلى هذه! 720 01:12:17,840 --> 01:12:20,798 تلك هي مسارات التنين. 721 01:12:20,880 --> 01:12:23,679 ينظر! هذا هو المكان الذي تنفس فيه! 722 01:12:23,760 --> 01:12:26,320 كابتن، يجب أن تحصل على قسط من الراحة إذا كنت تريد ذلك. 723 01:12:26,400 --> 01:12:29,358 سأبقى هنا وأشاهد 724 01:12:29,440 --> 01:12:31,296 في حالة أنه يشم رائحتنا ويأتي يبحث عنا. 725 01:12:31,320 --> 01:12:33,994 يمين. وسأقوم بالمراقبة الثانية. 726 01:12:35,120 --> 01:12:37,509 سنخرج من هنا بحلول منتصف الليل. 727 01:12:40,320 --> 01:12:42,994 لم أقابل محققًا من قبل. 728 01:12:44,440 --> 01:12:47,956 - هل ستعتقل الدكتور لا؟ - شخص ما. 729 01:12:48,040 --> 01:12:51,510 We can't have him تحاول قتل كل من يأتي إلى هنا. 730 01:12:51,600 --> 01:12:54,114 إنه لا يحاول فقط. 731 01:12:54,200 --> 01:12:58,159 - أنا متأكد من أنه قتل والدي. - ماذا تقصد بذلك؟ 732 01:12:58,240 --> 01:13:01,949 كما ترى، كان والدي عالم حيوانات بحرية. 733 01:13:02,040 --> 01:13:05,431 لقد جئنا إلى منطقة البحر الكاريبي بالنسبة له لدراسة الأصداف البحرية. 734 01:13:05,520 --> 01:13:09,673 ثم في أحد الأيام، جاء إلى Crab Key، ولم أره مرة أخرى. 735 01:13:10,720 --> 01:13:12,711 قالوا أنه لا بد أنه غرق. 736 01:13:12,800 --> 01:13:16,191 لكنه كان غواصًا جيدًا جدًا لكي يحدث له ذلك. 737 01:13:16,280 --> 01:13:19,033 لم تقم الشرطة بالتحقيق؟ ماذا عن عائلتك؟ 738 01:13:19,120 --> 01:13:21,839 لقد قاموا بالتحقيق لفترة طويلة. 739 01:13:21,920 --> 01:13:24,719 ثم قالوا: "مفقود، مفترض أنه مات". 740 01:13:24,800 --> 01:13:28,236 ليس لدي أي عائلة. لم يكن هناك سوى والدي وأنا. 741 01:13:28,320 --> 01:13:29,913 تقصد أنك وحيد تماما؟ 742 01:13:30,000 --> 01:13:31,976 أين كنت تعيش قبل مجيئك إلى منطقة البحر الكاريبي؟ 743 01:13:32,000 --> 01:13:34,276 في جميع أنحاء العالم. 744 01:13:34,360 --> 01:13:38,672 الفلبين، بالي، هاواي. في أي مكان تقريبًا كانت هناك قذائف. 745 01:13:38,760 --> 01:13:40,558 أفترض أنك ذهبت إلى المدرسة في مكان ما. 746 01:13:40,640 --> 01:13:43,359 لم أكن بحاجة إلى ذلك. كان لدينا موسوعة. 747 01:13:43,480 --> 01:13:47,269 لقد بدأت في "أ" عندما كان عمري 8 سنوات، والآن وصلت إلى "T." 748 01:13:47,400 --> 01:13:50,358 أراهن أنني أعرف أشياء أكثر بكثير مما تعرفه أنت. 749 01:13:51,760 --> 01:13:54,673 ألم يساعد أحد في كينغستون؟ 750 01:13:54,760 --> 01:13:59,596 حسنا، كان هناك هذا الرجل الذي يملك المكان الذي كنا نعيش فيه. 751 01:13:59,680 --> 01:14:02,911 لقد سمح لي بالبقاء لفترة من الوقت دون دفع. 752 01:14:03,040 --> 01:14:05,680 ثم في إحدى الليالي، جاء إلى غرفتي. 753 01:14:06,960 --> 01:14:08,712 حسنا، أنت تعرف. 754 01:14:08,840 --> 01:14:13,755 لقد خدشت وجهه، ثم... لكنه كان أقوى مني. 755 01:14:14,720 --> 01:14:17,519 ماذا حدث بعد ذلك؟ 756 01:14:17,640 --> 01:14:21,793 أضع عنكبوت الأرملة السوداء تحت ناموسيته. 757 01:14:21,880 --> 01:14:26,113 أنثى، وهم الأسوأ. استغرق الأمر منه أسبوعًا كاملاً حتى يموت. 758 01:14:29,760 --> 01:14:31,398 هل فعلت خطأ؟ 759 01:14:32,200 --> 01:14:34,953 لن يكون من المفيد أن نجعلها عادة. 760 01:14:38,040 --> 01:14:40,395 هل لديك امرأة خاصة بك؟ 761 01:14:43,720 --> 01:14:46,473 قبطان! سريع! إلى هنا! 762 01:14:46,560 --> 01:14:49,598 أيًا كان ما سيأتي، فهو يأتي بهذه الطريقة. 763 01:14:49,680 --> 01:14:52,149 هذه المرة، أريد أن أرى ذلك. 764 01:14:52,240 --> 01:14:55,198 وعلى عجل! هناك أقل من 12 ساعة للذهاب. 765 01:15:20,880 --> 01:15:25,556 ابق حيث أنت! لكم جميعا! البقاء على حق حيث أنت! 766 01:15:36,800 --> 01:15:39,599 حسنا، الكابتن. إذا لم يكن هذا تنينًا، فما هو؟ 767 01:15:39,720 --> 01:15:42,758 تنين يعمل بمحركات الديزل. يمكنك أن تنسى الأشباح، أيها الشجار. 768 01:15:42,840 --> 01:15:44,751 وعندما يصل إلى النطاق، تأخذ السائق. 769 01:15:44,840 --> 01:15:46,400 سآخذ المصابيح الأمامية والإطارات. 770 01:15:46,520 --> 01:15:49,512 عليك أن تبقي آمنة بعيدا عن الأنظار. هيا، الشجار. 771 01:16:25,400 --> 01:16:27,550 - قلت لك أن تبقى هناك. - كنت خائفة. 772 01:16:27,640 --> 01:16:29,153 ثم النزول. 773 01:16:40,240 --> 01:16:41,674 لا تنظر. 774 01:16:44,560 --> 01:16:47,359 هيا خارجا! الأيدي حيث يمكننا رؤيتها! 775 01:16:49,200 --> 01:16:53,194 والسيدة! سريع! إلا إذا كنت تريد سرة إضافية. 776 01:16:56,720 --> 01:16:58,677 امسكها. أسقط تلك البندقية. 777 01:17:00,360 --> 01:17:02,510 الآن، اركلها بعيدًا عنك. 778 01:17:04,400 --> 01:17:08,951 ستبقى الفتاة حيث هي. الآن امشي نحوي، وافردي يديك للأمام. 779 01:17:19,720 --> 01:17:22,633 تعال! يا هذا! 780 01:17:22,720 --> 01:17:25,599 يا هذا! إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 781 01:17:25,680 --> 01:17:29,958 آسف ليس لدينا أي الزهور. هيا، دعنا نذهب. تعال. 782 01:17:30,080 --> 01:17:31,753 تعال! دعنا نذهب. 783 01:17:37,280 --> 01:17:39,078 أعطني تلك السكين! 784 01:17:51,760 --> 01:17:54,752 - اتركه وشأنه! اتركه وشأنه! - ابتعد عن الطريق! 785 01:18:12,040 --> 01:18:14,793 ادخل! إبقاء العين على الرجل. 786 01:18:16,120 --> 01:18:20,318 وكن حذرا. لقد كانوا في المستنقع وهم ملوثون. 787 01:18:23,480 --> 01:18:25,551 تأكد من قراءة جيجر. 788 01:18:32,600 --> 01:18:36,309 إنه يقرأ 95، أيها الرئيس. عمرها 88. 789 01:18:36,440 --> 01:18:39,831 الكثير بالنسبة للمراقبين. فرك لهم، ولكن بسرعة! 790 01:18:51,640 --> 01:18:53,392 التف حوله. 791 01:19:01,960 --> 01:19:05,237 - القراءة 72.8. - الطين غارق في ملابسهم. 792 01:19:05,320 --> 01:19:07,755 حسنًا إذن. خلع جميع ملابسهم. 793 01:19:07,840 --> 01:19:09,911 - ماذا سيفعل؟ - افعل كما يقول. 794 01:19:10,000 --> 01:19:11,656 التقطنا بعض التلوث الإشعاعي. 795 01:19:11,680 --> 01:19:13,120 - افعل الفتاة أولاً. - انظر الآن يا رجل. 796 01:19:13,160 --> 01:19:14,639 نحن نعطي الأوامر هنا! 797 01:19:14,720 --> 01:19:16,496 نعم، هذا جيد، ولكن افعل شيئًا حيال ذلك، هلا فعلت. 798 01:19:16,520 --> 01:19:18,830 هنا، تعال هنا، أنت. هنا. 799 01:19:20,320 --> 01:19:23,358 استخدام الطائرات ذات درجة الحرارة العالية. الضغط الكامل. 800 01:19:31,600 --> 01:19:32,999 ثمانية وستون. 801 01:19:35,800 --> 01:19:39,191 - إنها تقرأ 47. - حسنًا إذن. ضع الرجل من خلال. 802 01:19:40,320 --> 01:19:42,357 وهو الآن يسجل الأربعين. 803 01:19:43,120 --> 01:19:44,872 أنها لا تزال مرتفعة. 804 01:19:45,400 --> 01:19:47,073 القراءة 38. 805 01:19:49,120 --> 01:19:51,236 اثنان وثلاثون. 806 01:19:51,320 --> 01:19:54,233 - وصولا إلى ثمانية. - امسك الفتاة. المرحلة الثالثة. 807 01:19:56,400 --> 01:19:58,357 عمره الآن 18 عامًا. 808 01:20:01,560 --> 01:20:03,278 وهو الآن في الثامنة. 809 01:20:06,640 --> 01:20:10,235 - عمليا صفر. إنها واضحة. - جيد. جهز الرجل. 810 01:20:15,240 --> 01:20:17,151 لقد حصل على العد لأربعة. 811 01:20:17,240 --> 01:20:20,312 - فحص أظافره. - ضع يديك هناك. 812 01:20:21,560 --> 01:20:22,595 انه بخير. 813 01:20:22,680 --> 01:20:25,479 سأبلغ الاستقبال انهم قادمون من خلال. 814 01:20:26,240 --> 01:20:29,631 التطهير هنا. إنهم قادمون الآن. 815 01:20:57,440 --> 01:20:59,556 ادخل. ادخل. 816 01:21:00,960 --> 01:21:02,473 ادخل. 817 01:21:02,560 --> 01:21:06,474 أيها الفقراء الأعزاء. نحن ببساطة لم أكن أعرف متى أتوقع منك. 818 01:21:06,560 --> 01:21:09,359 أولاً، كان وقت الشاي بالأمس، ثم العشاء. 819 01:21:09,440 --> 01:21:12,432 لقد كان قبل نصف ساعة فقط لقد عرفنا حقًا أنك في طريقك. 820 01:21:12,520 --> 01:21:16,354 سيجارة؟ هناك أمريكي، هناك الإنجليزية وهناك التركية. 821 01:21:16,440 --> 01:21:18,750 أنا أخت روز. هذه هي الأخت ليلي. 822 01:21:18,840 --> 01:21:21,036 نحن هنا لنجعل إقامتك ممتعة قدر الإمكان. 823 01:21:21,120 --> 01:21:23,350 هذا حقا لطف منك، ولكن في هذه اللحظة... 824 01:21:23,480 --> 01:21:25,676 بالطبع، سوف ترغب في رؤية غرفتك. 825 01:21:25,760 --> 01:21:29,515 لقد تم طلب الإفطار بالفعل وبعد ذلك سوف ترغب في النوم. 826 01:21:32,960 --> 01:21:34,359 ترك الطبيب أوامر صارمة 827 01:21:34,440 --> 01:21:36,511 لا ينبغي أن تنزعج حتى هذا المساء. 828 01:21:36,600 --> 01:21:40,389 سيكون سعيدًا إذا انضممت إليه لتناول العشاء. هل أقول أنك ستكون هناك؟ 829 01:21:40,480 --> 01:21:42,790 - أخبره أنني سأكون سعيدًا أيضًا. - رائع. 830 01:21:42,880 --> 01:21:45,713 أعلم أنه سيكون سعيدًا. نحن هنا. 831 01:21:48,240 --> 01:21:50,800 هذه ستكون غرفتك يا سيد بوند. 832 01:21:52,360 --> 01:21:54,670 هذا هو حمامك هنا 833 01:21:55,400 --> 01:21:59,189 وبالنسبة لك، أيتها السيدة الشابة، هذه غرفتك. 834 01:22:02,960 --> 01:22:05,839 وستجد ملابس جديدة هنا. 835 01:22:08,360 --> 01:22:12,672 آمل أن يكونوا مناسبين. لم نحصل على مقاساتك حتى الليلة الماضية. 836 01:22:12,760 --> 01:22:15,000 لا تتردد في الرنين إذا كان هناك أي شيء آخر تريده. 837 01:22:15,080 --> 01:22:16,080 أي شيء على الإطلاق. 838 01:22:16,200 --> 01:22:18,635 مثل تذكرتي طيران إلى لندن؟ 839 01:22:19,760 --> 01:22:22,513 سأترك لكما أيها الشعبان العزيزان في سلام. 840 01:22:36,840 --> 01:22:38,751 دعونا نتناول بعض الإفطار. 841 01:22:39,520 --> 01:22:42,831 - كيف يمكنك أن تأكل في وقت مثل هذا؟ - لأنني جائع. 842 01:22:42,920 --> 01:22:45,753 نحن لا نعرف عندما سنحصل على فرصة لتناول الطعام مرة أخرى. 843 01:22:45,840 --> 01:22:47,478 هنا. خذ هذا. 844 01:22:47,560 --> 01:22:50,951 حذرا. المكان كله ربما يكون سلكيًا للصوت. 845 01:23:01,960 --> 01:23:03,678 هل... 846 01:23:04,880 --> 01:23:07,394 هل لديك أي فكرة ماذا سيفعلون معنا؟ 847 01:23:07,480 --> 01:23:08,800 لا فكرة. 848 01:23:09,720 --> 01:23:12,155 لا مقابض الأبواب أو النوافذ سواء. 849 01:23:15,920 --> 01:23:20,391 - إنه سجن إذن. - مبطنة بالمنك، مع خدمة من الدرجة الأولى. 850 01:23:24,280 --> 01:23:26,237 ماذا جرى؟ 851 01:23:27,520 --> 01:23:29,397 لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 852 01:23:31,600 --> 01:23:33,591 أشعر بالنعاس الشديد. 853 01:23:37,080 --> 01:23:38,593 القهوة اللعينة! 854 01:24:53,640 --> 01:24:55,551 ما هو شعورك؟ 855 01:24:57,840 --> 01:24:59,069 نعسان. 856 01:25:00,840 --> 01:25:04,515 - ما الذي جعلنا نفقد الوعي هكذا؟ - القهوة كانت مخدرة. 857 01:25:11,040 --> 01:25:12,269 لقد حان الوقت تقريبا لتناول العشاء. 858 01:25:12,360 --> 01:25:14,397 لا نريد أن نجعل الطبيب ينتظر، هل نحن كذلك؟ 859 01:25:14,480 --> 01:25:16,676 هذا لن يفعل أبدا. هل أنت مستعد يا عسل؟ 860 01:25:18,640 --> 01:25:20,278 أعتقد ذلك. 861 01:25:25,040 --> 01:25:26,792 أنت بخير. 862 01:25:30,720 --> 01:25:31,994 تعال. 863 01:25:34,200 --> 01:25:36,271 هل أرتدي ملابس مناسبة لهذه المناسبة؟ 864 01:25:36,400 --> 01:25:39,040 - مناسب تمامًا. - مناسب لماذا؟ 865 01:25:52,000 --> 01:25:53,673 بهذه الطريقة من فضلك. 866 01:25:57,560 --> 01:25:59,870 أنا سعيد لأن يديك تتعرقان أيضًا. 867 01:25:59,960 --> 01:26:01,951 بالطبع. أنا خائفة أيضاً. 868 01:26:02,040 --> 01:26:04,919 لذا كن طبيعياً، واترك كل الكلام لي . 869 01:26:05,000 --> 01:26:07,037 هنا من فضلك. 870 01:26:07,120 --> 01:26:09,350 أتمنى أن تستمتع بعشاءك. 871 01:27:05,240 --> 01:27:06,878 تعال وانظر. 872 01:27:16,560 --> 01:27:18,358 الضوء الاصطناعي. 873 01:27:18,440 --> 01:27:20,909 يمكن أن نكون مئات الأقدام تحت البحر. 874 01:27:21,000 --> 01:27:25,039 وانظر إلى ذلك. زهور التوليب البحرية. أنها لا تنمو فوق 200 قدم. 875 01:27:25,120 --> 01:27:27,430 مليون دولار يا سيد بوند. 876 01:27:29,000 --> 01:27:31,389 كنت تتساءل ما هي التكلفة. 877 01:27:31,480 --> 01:27:33,676 في واقع الأمر، كنت كذلك. 878 01:27:40,840 --> 01:27:42,239 اغفر لي عدم المصافحة. 879 01:27:42,360 --> 01:27:44,636 يصبح الأمر محرجًا بعض الشيء مع هؤلاء. مصيبة. 880 01:27:44,720 --> 01:27:46,996 لقد كنت معجبًا بحوض السمك الخاص بي. 881 01:27:48,640 --> 01:27:50,756 نعم. إنه أمر مثير للإعجاب للغاية. 882 01:27:50,840 --> 01:27:54,629 إنجاز هندسي فريد من نوعه إذا جاز لي أن أقول ذلك. لقد صممته بنفسي. 883 01:27:54,720 --> 01:27:59,317 الزجاج محدب، سمكه 10 بوصات، الذي يفسر التأثير المكبر. 884 01:27:59,400 --> 01:28:04,429 أسماك المنوة تتظاهر بأنها حيتان. مثلك تمامًا على هذه الجزيرة، دكتور لا. 885 01:28:04,520 --> 01:28:08,229 هذا يعتمد يا سيد بوند على أي جانب من الزجاج أنت. 886 01:28:09,840 --> 01:28:13,356 مارتيني متوسط ​​الجفاف، قشر الليمون. اهتزت ولم تحرك. 887 01:28:13,440 --> 01:28:15,317 - فودكا؟ - بالطبع. 888 01:28:16,560 --> 01:28:19,279 سنتناول العشاء في الحال. 889 01:28:19,360 --> 01:28:22,318 هناك الكثير مما يمكن مناقشته، والقليل من الوقت. 890 01:28:45,560 --> 01:28:48,632 حسنًا يا دكتور لا، أنت لم تفعل سيئا، مع الأخذ في الاعتبار. 891 01:28:48,760 --> 01:28:50,990 الإعاقة هي ما تصنعه منه. 892 01:28:51,080 --> 01:28:53,833 كنت الطفل غير المرغوب فيه من المبشر الألماني 893 01:28:53,920 --> 01:28:56,480 وفتاة صينية من عائلة جيدة. 894 01:28:56,600 --> 01:29:01,436 ومع ذلك أصبحت أمينًا لصندوق الأغلبية مجتمع إجرامي قوي في الصين. 895 01:29:01,520 --> 01:29:06,276 من النادر أن يثق آل تونغ بأي شخص الذي ليس صينيًا تمامًا. 896 01:29:06,400 --> 01:29:08,516 أشك في أنهم يجب أن يفعلوا ذلك مرة أخرى. 897 01:29:08,600 --> 01:29:12,434 لقد هربت إلى أمريكا مع 10 ملايين دولار من الذهب. 898 01:29:12,520 --> 01:29:15,319 هذه هي الطريقة التي مولت بها هذه العملية. 899 01:29:15,400 --> 01:29:19,871 لقد كانت فكرة جيدة لاستخدام الطاقة الذرية. يسعدني أن أرى أنك تستطيع التعامل مع الأمر بشكل صحيح. 900 01:29:20,000 --> 01:29:24,676 أنا أكره أن أفكر في عملية التطهير الخاصة بك الغرفة لم تكن فعالة 901 01:29:24,760 --> 01:29:28,993 لقد أعطاني عملي معرفة فريدة بالنشاط الإشعاعي 902 01:29:29,080 --> 01:29:32,118 ولكن ليس بدون تكاليف، كما ترون. 903 01:29:32,760 --> 01:29:33,760 نعم. 904 01:29:34,880 --> 01:29:38,714 مصدر الطاقة الخاص بك كان منظمتنا في حيرة لبعض الوقت. 905 01:29:40,400 --> 01:29:42,357 إنهم ما زالوا في حيرة يا سيد بوند. 906 01:29:42,480 --> 01:29:45,916 لم يعد كذلك. لقد أرسلت تقريرا كاملا. 907 01:29:46,000 --> 01:29:47,070 بلاف، السيد بوند. 908 01:29:47,160 --> 01:29:50,869 لم تتصل بمقرك منذ أن طلبت عداد جيجر. 909 01:29:50,960 --> 01:29:54,874 ولكن هناك الكثير من الملفات مفتوح عليك بالفعل يا دكتور لا. 910 01:29:54,960 --> 01:29:57,873 منطقتنا، وكالة المخابرات المركزية، 911 01:29:57,960 --> 01:30:01,078 واحد من مجتمع تونغ التي سرقتها. 912 01:30:01,160 --> 01:30:05,119 عندما تأتي المتاعب، ستجد هذا هي جزيرة صغيرة جدًا وعارية. 913 01:30:05,200 --> 01:30:07,510 جزيرة صغيرة مستهلكة يا سيد بوند. 914 01:30:07,600 --> 01:30:09,591 عندما مهمتي هنا، في Crab Key تم إنجازه، 915 01:30:09,680 --> 01:30:11,557 أنا تدميرها والمضي قدما. 916 01:30:11,640 --> 01:30:13,438 لكن عادة الاستفسار مستمرة. 917 01:30:13,520 --> 01:30:15,955 أرى أنك تتساءل لماذا وأين ومتى. 918 01:30:16,040 --> 01:30:19,237 أنا فقط أشبع فضولك لأنك الرجل الوحيد الذي التقيت به 919 01:30:19,320 --> 01:30:24,235 قادرة على تقدير ما قمت به والاحتفاظ بها لنفسه. 920 01:30:26,040 --> 01:30:27,599 دقيقة واحدة فقط. 921 01:30:27,680 --> 01:30:30,194 ليس هناك فائدة من إشراك الفتاة في هذه المرحلة. 922 01:30:30,320 --> 01:30:32,277 ليس لها علاقة بنا. 923 01:30:32,360 --> 01:30:34,749 دعها تذهب مجانا. سوف تفعل وعد بعدم التحدث. 924 01:30:34,840 --> 01:30:37,798 - لا، لن أفعل. أنا أبقى معك. - لا أريدك هنا. 925 01:30:37,880 --> 01:30:41,350 أنا موافق. هذا ليس مكانا للفتاة. خذها بعيدا. 926 01:30:44,040 --> 01:30:47,271 رقم لا! 927 01:30:47,360 --> 01:30:49,510 أنا متأكد من أن الحراس سوف يسليونها. 928 01:30:49,600 --> 01:30:51,671 دعني أذهب! دعني أذهب! 929 01:30:53,120 --> 01:30:56,795 هذا هو دوم بيرينيون '55. سيكون من المؤسف كسره. 930 01:31:01,160 --> 01:31:03,117 أنا أفضّل '63 بنفسي. 931 01:31:05,960 --> 01:31:09,430 جهد أخرق، السيد بوند. أنت تخيب أملي. 932 01:31:09,520 --> 01:31:12,876 أنا لست أحمق، لذا من فضلك لا تعاملني كواحدة. 933 01:31:12,960 --> 01:31:15,873 وسكين الطاولة هذا، من فضلك أعده مرة أخرى. 934 01:31:18,760 --> 01:31:21,513 لا يمكننا أن نكون جميعنا عباقرة، أليس كذلك؟ 935 01:31:21,600 --> 01:31:26,390 أخبرني، هل يتم إسقاط الصواريخ الأمريكية؟ حقا تعويض عن عدم وجود أيدي؟ 936 01:31:27,880 --> 01:31:30,713 الصواريخ ليست سوى الخطوة الأولى لإثبات قوتنا. 937 01:31:30,800 --> 01:31:32,393 "قوتنا"؟ 938 01:31:32,480 --> 01:31:35,552 مع استهتارك بحياة الإنسان، يجب أن تعمل من أجل الشرق. 939 01:31:35,640 --> 01:31:39,679 الشرق والغرب، مجرد نقاط من البوصلة، كل واحد غبي مثل الآخر. 940 01:31:39,760 --> 01:31:42,115 - أنا عضو في SPECTRE. - شبح؟ 941 01:31:42,200 --> 01:31:45,875 شبح. "تنفيذي خاص لمكافحة التجسس 942 01:31:45,960 --> 01:31:48,793 "الإرهاب والانتقام والابتزاز". 943 01:31:48,880 --> 01:31:51,110 الأركان الأربعة العظيمة للسلطة، 944 01:31:51,200 --> 01:31:53,237 برئاسة أعظم العقول في العالم. 945 01:31:53,360 --> 01:31:56,193 تصحيح. العقول الإجرامية. 946 01:31:56,320 --> 01:32:00,154 العقل الإجرامي الناجح هو دائما متفوق. يجب أن يكون. 947 01:32:00,240 --> 01:32:02,197 لماذا تصبح مجرما؟ 948 01:32:02,280 --> 01:32:06,114 أنا متأكد من أن الغرب سيرحب بذلك عالم من عيارك. 949 01:32:07,120 --> 01:32:10,511 الأمريكيون حمقى. لقد عرضت خدماتي، فرفضوا. 950 01:32:10,600 --> 01:32:15,549 وكذلك فعل الشرق. الآن يستطيع كلاهما دفع ثمن خطأهما. 951 01:32:15,640 --> 01:32:18,280 السيطرة على العالم. نفس الحلم القديم. 952 01:32:19,560 --> 01:32:23,793 مصحاتنا مليئة بالناس الذين يعتقدون أنهم نابليون أو الله. 953 01:32:29,200 --> 01:32:32,318 أنت تستمر في محاولة استفزازي يا سيد بوند. 954 01:32:32,440 --> 01:32:36,832 - كان بإمكاني أن أقتلك في المستنقع. - لماذا لم تفعل؟ 955 01:32:36,920 --> 01:32:39,036 اعتقدت أنك أقل غباء. 956 01:32:39,120 --> 01:32:41,839 عادة عندما يقف رجل في طريقي... 957 01:32:46,560 --> 01:32:49,871 لكنك كنت مختلفا. لقد كلفتني الوقت والمال والجهد. 958 01:32:50,000 --> 01:32:53,356 لقد ألحقت الضرر بمنظمتي وكبريائي. 959 01:32:54,280 --> 01:32:56,317 كان لدي فضول لرؤية أي نوع من الرجال كنت. 960 01:32:56,400 --> 01:33:00,155 اعتقدت أنه قد يكون هناك حتى يكون مكانًا لك في SPECTRE. 961 01:33:00,240 --> 01:33:04,313 أنا أشعر بالإطراء. أفضّل قسم الانتقام. 962 01:33:06,240 --> 01:33:07,799 وبطبيعة الحال، فإن وظيفتي الأولى ستكون 963 01:33:07,880 --> 01:33:10,713 العثور على الرجل الذي قتل Strangways و Quarrel. 964 01:33:10,800 --> 01:33:15,510 لسوء الحظ، لقد أخطأت في الحكم عليك. أنت مجرد شرطي غبي 965 01:33:18,480 --> 01:33:20,391 الذي نفد حظه. 966 01:33:21,840 --> 01:33:24,878 إنهم في انتظارك في غرفة التحكم الدكتور رقم . 967 01:33:25,680 --> 01:33:29,560 لا تتعجل. لن يكونوا قد بدأوا التحقق من العد التنازلي حتى الآن. 968 01:33:29,640 --> 01:33:31,597 لن تفعل ذلك أفلت من العقاب هذه المرة، دكتور لا. 969 01:33:31,680 --> 01:33:34,559 الأميركيون مستعدون لأية مشكلة. 970 01:33:35,800 --> 01:33:39,191 أنا لا أفشل أبدًا يا سيد بوند. 971 01:33:39,280 --> 01:33:40,475 ماذا نفعل معه؟ 972 01:33:40,560 --> 01:33:43,712 تنعيمه. لم أنتهي معه بعد. 973 01:39:24,640 --> 01:39:28,634 - هل تم تحميل عناصر الوقود الجديدة؟ - كل شيء جاهز يا سيدي. 974 01:39:31,760 --> 01:39:35,151 حاجز الطريق هو على بعد حوالي 3000 قدم. 975 01:39:35,280 --> 01:39:39,194 لقد تم سحب الجميع في تلك المنطقة. لا يسمح بحركة المرور هناك. 976 01:39:39,280 --> 01:39:41,476 منطقة الإطلاق تم مسحه بالكامل للسلامة. 977 01:39:41,560 --> 01:39:43,836 الأفراد الوحيدون ضمن مسافة 3000 قدم 978 01:39:43,920 --> 01:39:47,754 هم طاقم الإطلاق داخل الحصن وعداد الاختبار. 979 01:39:47,840 --> 01:39:49,558 رغم أن الإنذار لم ينطلق 980 01:39:49,640 --> 01:39:52,200 وقت التنبيه يجب أن يكون بالقرب من العد. 981 01:39:52,280 --> 01:39:55,830 المركبة الآن بوزنها الكامل 240 طناً 982 01:39:55,920 --> 01:39:59,515 وجميع الترانزستورات الأوتوماتيكية تم وضعها في السيارة. 983 01:39:59,600 --> 01:40:02,592 سوف نصل إلى نصف القوة لمدة 30 ثانية. 984 01:40:05,920 --> 01:40:10,676 السيطرة على التعشيق مجانا. عناصر الوقود 12.5. 985 01:40:30,440 --> 01:40:34,354 - يتحكم؟ - تشغيل مشغلات قضيب التحكم. 986 01:40:34,440 --> 01:40:37,193 درجة الحرارة الأساسية، 113. 987 01:40:37,280 --> 01:40:39,874 - المحولات؟ - المحولات واقفين. 988 01:40:39,960 --> 01:40:42,190 عدادات الإشعال قيد التشغيل. 989 01:40:42,280 --> 01:40:47,275 - الإشعاع؟ - كاونترات 121، 141، 109. 990 01:40:47,360 --> 01:40:51,877 - مثبتات الطاقة؟ - الطاقة ثابتة عند النقطة 8 ميجاوات. 991 01:40:51,960 --> 01:40:53,056 ...نظام محطات التتبع 992 01:40:53,080 --> 01:40:56,311 يتم توصيلها إلى مركز مراقبة الزئبق... 993 01:40:56,400 --> 01:40:57,629 عناصر الوقود؟ 994 01:40:58,920 --> 01:41:01,070 عناصر الوقود! أين تشانغ؟ 995 01:41:02,760 --> 01:41:05,957 تشانغ! ماذا تفعل هناك؟ الحصول على العملاقة! 996 01:41:09,080 --> 01:41:10,309 عجل! 997 01:41:16,880 --> 01:41:19,599 - اغلق. - اغلاق المفاعلات! 998 01:41:19,680 --> 01:41:24,470 هذا هو المكان الذي ينبغي أن يكون فيه التحكم في حركة المرور الفضائية اتخذ قرارًا بالذهاب مرة أخرى أو عدم الذهاب. 999 01:41:28,480 --> 01:41:32,269 هذا هو التحكم في الزئبق. العد التنازلي ل... 1000 01:41:32,360 --> 01:41:36,069 إغلاق المفاعل درجة الحرارة 227، السقوط. 1001 01:41:36,160 --> 01:41:38,879 - المحولات معطلة. - المحولات معطلة. 1002 01:41:38,960 --> 01:41:42,271 - قراءة الإشعاع. - الإشعاع صفر. 1003 01:41:42,360 --> 01:41:45,990 اكتمل إجراء إيقاف التشغيل. مفاعل آمن. 1004 01:41:48,560 --> 01:41:49,914 تعليق. 1005 01:41:50,040 --> 01:41:53,510 سنبقى الآن على عطارد مراقبة المركبة الفضائية للعد التنازلي النهائي. 1006 01:41:53,600 --> 01:41:55,750 هذا هو التحكم في الزئبق. 1007 01:41:55,880 --> 01:41:59,350 يشير الشيك جميع الأنظمة تذهب في هذا الوقت. 1008 01:42:00,560 --> 01:42:05,794 العد التنازلي الآن 4 دقائق و30 ثانية والعد مستمر. 1009 01:42:09,200 --> 01:42:11,635 هذا هو التحكم في الزئبق. 1010 01:42:11,720 --> 01:42:17,159 رائد المركبة الفضائية، الإطلاق، طاقم التتبع في حالة الطوارئ، 1011 01:42:17,240 --> 01:42:21,313 والآن حتى خبير الأرصاد الجوية، لقد أعطانا كلمة "اذهب". 1012 01:42:21,400 --> 01:42:24,313 البقاء على أهبة الاستعداد. ما يقرب من دقيقتين للذهاب. 1013 01:42:24,400 --> 01:42:26,869 مشغلات قضيب التحكم واقفة. 1014 01:42:28,240 --> 01:42:31,119 المحولون يقفون. 1015 01:42:31,200 --> 01:42:33,874 مزامنة شعاع الراديو للإطاحة. 1016 01:42:35,000 --> 01:42:37,913 مزامنة شعاع الراديو للإطاحة. 1017 01:42:50,960 --> 01:42:53,679 شعاع الراديو متزامن للإطاحة. 1018 01:42:53,760 --> 01:42:56,320 صفر في علامتك الآن. 1019 01:42:56,440 --> 01:42:59,751 سنبقى الآن على عطارد مراقبة المركبة الفضائية للعد التنازلي النهائي. 1020 01:42:59,840 --> 01:43:01,990 تعليق. 1021 01:43:02,080 --> 01:43:04,959 تشغيل بكامل طاقته. عناصر الوقود، 21. 1022 01:43:05,600 --> 01:43:07,671 الاهتمام بجميع الضوابط. 1023 01:43:07,760 --> 01:43:10,320 تدخل حيز التنفيذ الآن. 1024 01:43:11,520 --> 01:43:16,356 تمت السيطرة. يتم سحب السري. 1025 01:43:16,440 --> 01:43:18,636 جميع عناصر التقدم والتشغيل 1026 01:43:18,720 --> 01:43:22,076 وأفيد أنهم في حالة جيدة للرحلة. 1027 01:43:22,160 --> 01:43:26,358 نحن في T-ناقص 19 ثانية والعد. 1028 01:43:30,480 --> 01:43:33,393 T-ناقص 15 والعد. 1029 01:43:38,640 --> 01:43:42,918 عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة... 1030 01:43:44,800 --> 01:43:47,440 توقفوا أيها الحمقى! اغلق! 1031 01:43:47,520 --> 01:43:51,753 ...ثلاثة، اثنان، واحد، صفر. 1032 01:43:58,360 --> 01:44:00,112 انفجر! 1033 01:44:46,520 --> 01:44:49,034 البرج تم التخلي عنها. 1034 01:44:49,120 --> 01:44:53,114 هناك الصاروخ ضد تلك السماء الرمادية، وهي رائعة! 1035 01:44:53,200 --> 01:44:56,830 يمكننا أن نرى الخطوط العريضة للصاروخ. المحركات تحترق. 1036 01:44:56,920 --> 01:45:00,276 يمكنك سماع هذا الزئير لا يزال يبدو جيدا وصحيحا. 1037 01:45:00,360 --> 01:45:04,433 إنه فوق الخزان الرابع. إنه صاروخ ساخن جدًا. 1038 01:45:04,520 --> 01:45:09,117 تستطيع أن ترى لهب منه القادمة إلى السماء الزرقاء الصافية 1039 01:45:09,240 --> 01:45:11,754 في ضوء الشمس، بدأ في الوميض. 1040 01:45:11,840 --> 01:45:14,309 جيد جدًا، تسلق ثابت. 1041 01:45:14,400 --> 01:45:18,109 جميع الأنظمة تذهب! يذهب! يذهب! 1042 01:45:31,800 --> 01:45:33,757 عسل! عسل! 1043 01:45:40,600 --> 01:45:41,795 عسل! 1044 01:45:50,720 --> 01:45:53,712 - أين الفتاة التي جئت معها؟ - لا أعرف! لا أعرف! 1045 01:45:56,480 --> 01:45:58,680 أنت تعرف الفتاة لقد أحضروا معي، أين هي؟ 1046 01:45:58,760 --> 01:46:00,592 - رقم 12. - أرني! 1047 01:47:35,160 --> 01:47:37,071 لقد نفد الوقود لدينا. 1048 01:47:41,240 --> 01:47:43,117 ماذا سنفعل الآن؟ 1049 01:47:43,200 --> 01:47:45,430 حسنًا، يمكننا السباحة أو... 1050 01:47:46,240 --> 01:47:48,436 - أم ماذا؟ - تعال الى هنا. 1051 01:48:03,360 --> 01:48:06,034 أهوي، السيد بوند! أهوي، السيد بوند! 1052 01:48:07,520 --> 01:48:10,638 حسنا، حسنا! ماذا جرى؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟ 1053 01:48:14,040 --> 01:48:15,394 أنا متأكد من أنك لا تفعل ذلك. 1054 01:48:15,480 --> 01:48:17,994 الآن بما أنك هنا، من الأفضل أن تقوم بسحبنا 1055 01:48:18,080 --> 01:48:19,912 ارمي لنا خطك.